當前位置:法律諮詢服務網 - 企業資訊 - 翻譯公司資質怎麽查?

翻譯公司資質怎麽查?

現在隨著對外經經貿的發展,官方和民間涉外交往逐步加深,生活中有很多時候會需要正規的翻譯服務,全球化時代的企事業單位也會向國外宣傳自己的企業理念、產品優勢、服務規範等以求謀取更大的利益;

由此催生了大批的以盈利為目的專業提供翻譯服務項目的翻譯公司/機構,特別是我國經濟社會發展進入新時期新階段以來,市場上的各行各業都得到了蓬勃的發展;“大眾創業、萬眾創新”更是讓各類型翻譯服務企業如雨後春筍成長起來;

翻譯公司作為翻譯服務行業的市場主體,是指以盈利為目的,從事商業的翻譯經營活動並為客戶提供翻譯服務的企業或者機構,

按照《公司法》的規定,翻譯公司經營形式分為有限責任公司和股份有限公司兩種。

從事翻譯業務的翻譯公司必須有相關的資質(資格);翻譯資格或翻譯資質即是指從事翻譯服務的主體是否具有國家相關部門批準而對外提供以營利的目的、輔以相應管理的行為。

隨著市場上的翻譯公司越來越多,很多人在選擇翻譯公司的時候經常會被壹些無正規資質的翻譯公司忽悠,結果翻譯出的文件漏洞百出,達不到涉外機構的要求;只能費時費力,重新再尋找翻譯公司進行翻譯。

所以,當我們需要專業的翻譯服務時,尋找有資質的翻譯公司是關鍵,可以從以下幾個方面來判定其是否有資質:

壹、從翻譯公司本身來講,其必須具有合法的存續期內的營業執照、企業公章,是否可以開具正規發票,有無對公賬戶等,這些都是公司成立的法定條件,且缺壹不可;可以事先通過互聯網渠道查詢其有效信息,再做判定;

二、“翻譯”屬於高強度的腦力勞動,壹直以來,行業門檻並不低,專業的翻譯從業者必須具備極強的專業素養和責任心,必須接受過專業的翻譯教育、取得相應的國家級別的行業資格證書,CATTI、UNLPP、上海外語口譯證書、NAATI、各小語種證書等;語言每天都在變化,技術的叠代更新也會對行業造成壹定的影響;有資質的翻譯公司還會加強翻譯人員的學習能力培養,只有不斷學習,才能不被這個社會所淘汰,翻譯公司才能長久地發展下去。

三、正規翻譯公司的服務流程及團隊;翻譯公司主要是為客戶解決翻譯需求,提供相應的翻譯服務;翻譯行業從屬於服務行業,正規的翻譯公司應當有完善的翻譯服務,並且有系統的作業流程;在項目實施過程中加強與客戶的溝通,譯稿成型後會發給客戶審閱,然後再進行蓋章確認,安排紙質件的郵寄事宜。

  • 上一篇:Tik Tok開通廣告號如何更改公司名稱?
  • 下一篇:服裝公司的經營範圍怎麽寫?
  • copyright 2024法律諮詢服務網