但這並不是壹個充滿厄運和悲觀的簡單故事。從短期來看，北極和南極水域實際上有望增加人類的經濟價值。
隨著冰蓋消退，海洋結冰時間縮短，更多的水將以液態形式出現。因此，微型藻類(也稱為浮遊植物，是海洋食物鏈的關鍵基礎)的數量將大大增加。作為壹種光合生物，這意味著南極生態系統可能比以前從大氣中清除更多的二氧化碳。
他們也可以養活更多的魚。隨著南極海域冰的減少，漁船壹年中捕魚的時間將會更長。在北極，隨著大西洋鱈魚向北移動尋找更冷的水域，挪威北部巴倫支海的漁民受益於創紀錄的捕獲量。
波蘭也是壹個越來越受歡迎的旅遊目的地。因紐特人的村莊經常被遊輪乘客“淹沒”，海冰的消退將使更多的船只能夠探索以前無法到達的地區。
如果妳覺得氣候變暖還不錯，請三思:這個“好處”代價不菲。
首先，雖然短期內極地生態系統各方面可能會加強，人類也能賺錢，但很多極地動物會遭殃。
大量研究表明，依賴磷蝦和寒冷條件的南極物種，如阿德巴約企鵝和冠企鵝，已經開始減少。在未來，小須鯨和冰袋海豹可能會失去它們賴以生存和繁殖的大部分海冰。
在北極，格陵蘭海豹和北極熊可能會遭受同樣的命運，而獨角鯨可能會遇到新的捕食者，如向北移動的虎鯨。
就在最需要保護極地動物免受氣候破壞的時候，漁業和旅遊業的突然繁榮會給它們帶來更大的壓力。
其次，兩極給人類帶來的任何好處都是以犧牲其他海洋為代價的。例如，南極海域浮遊植物數量的增加會消耗更多的營養物質，從而減少洋流向更北的海洋輸送的營養物質。同樣，這些地區較溫暖的表層海洋將較少與營養豐富的深層海水混合。壹般來說，這意味著兩極浮遊植物和魚類種群的增加會被其他海域浮遊植物和魚類種群的減少所抵消。
此外，隨著海洋變暖，許多物種正在向涼爽的水域遷移，途中會有許多深水，生活在沿海棲息地的物種將無法適應。由於這個原因，許多生活在澳大利亞南海岸的物種，如小醜魚，正面臨滅絕的危險。
對於那些希望看到南極和北冰洋健康和受到保護的人來說，這些地區在未來幾十年將面臨極具挑戰性的管理。然而，國際社會可以采取許多措施來保護極地生態系統和非凡的海洋生物。
管理漁業和其他海洋產業的組織應該開始量化他們的活動如何影響野生動物。因捕撈和氣候破壞導致物種數量減少的地方，要引導漁業，將其發展降低到安全水平。
最後，政府需要通力合作。極地海洋的不同區域由不同的國家管理，缺乏溝通使它們無法得到適當的保護。統壹的保護工作可以建立壹個廣泛和不間斷的保護區網絡。這些會讓水溫升高時，物種甚至整個生態系統更容易移動。
然而，這不足以保護極地生命。我們可能不得不采取激進措施，積極協助某些物種的遷徙。此外，由於物種已經在跨越海洋邊界，因此不僅需要聯系極地海洋當局，還需要與整個世界協調。
氣候變暖，極地海冰的消失，極地海洋生態的劇烈變化，都是我們人類對地球海洋生態系統影響的嚴重性和廣泛性的標誌。所以，不要把極地海洋當成新的經濟資源，讓情況變得更糟。相反，讓我們給予他們應有的尊重。