兩者均屬於違法行為。
刑法將情節嚴重的內幕交易、泄露內幕信息行為規定為犯罪。行為人在客觀上實施了內幕交易或者泄漏內幕信息的行為。內幕交易為利用掌握內幕信息的便利條件，買入或者賣出有關證券或者期貨，牟取非法利益的行為。內幕信息為涉及證券的發行，證券、期貨的交易或者其他對證券、期貨交易價格有重大影響的，尚未公開的信息。
操縱股價的目的為獲得不正當利益，通過顯性或隱性的方式，避開監管機構，甚至是利用法律的漏洞，達到對股票價格的可持續控制。其他投資獲得錯誤的信息之後，判斷出錯誤的走勢，使股票價格方向操縱者的預期發展，為自己謀得巨額利潤。
擴展資料：
泄露公司信息的相關要求規定：
1、從事內幕交易或者泄露內幕信息情節嚴重的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處違法所得壹倍以上五倍以下罰金。
2、情節特別嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處違法所得壹倍以上五倍以下罰金。
3、對於單位犯本罪的，除對單位判處罰金外，對於其直接負責的主管人員和其他直接責任人員，處五年以下有期徒刑或者拘役。
百度百科-泄露內幕信息罪
百度百科-操縱股價