所翻譯的世界知識產權組織與保護工業產權巴黎聯盟《關於保護馳名商標的聯合建議》，被世界知識產權組織確認為中文官方文本，並應世界知識產權組織之邀，翻譯了《新加坡商標法條約》，2006年3月新加坡外交大會後成為中文官方文本。同時，還撰寫了大量商標方面的學術性文章，多篇文章被國外主流知識產權雜誌或網站譯載。2003年，被英國《知識產權管理》雜誌評為首批全球知識產權界50位最具影響力人物。
英國《知識產權管理》雜誌說，他們評選的標準主要考慮這樣的因素：具有壹定的國際影響；對各國知識產權制度有著直接影響，同時他們的日常工作實際上對貿易和政策也產生了重要影響，而不僅是對法律本身。
主要著作：《馳名商標和中國的馳名商標保護制度》；《北京世界地理標誌大會文函集》（主編）；《2009金磚四國國際競爭大會文集》（主編）；《市場監管領域國際論壇文集》（主編）；《大陸企業對臺投資指導參考》（主編）；《現代管理術語詞典》（翻譯）；《國外廣告法規選譯》（翻譯）等。