“微軟雅黑”字體是“北大方正電子有限公司”設計開發的字體作品。該字體與著名的“方正蘭亭黑系列字體”（該系列字體***有十個不同粗細版本，***十款字體）系出同源，前者針對屏幕顯示，後者針對印刷用。方正公司擁有“方正蘭亭黑系列字體”的全部版權。但微軟雅黑的版權分為兩個部分，在Windows系統的內嵌使用，包括屏幕輸出和個人使用為目的的打印，這部分微軟已經向方正支付了版權授權費用，所有正版Windows用戶均可放心使用。但是以商業發布為目的的微軟雅黑版權，仍由北大方正保留。
微軟公司在開發新壹代操作系統時，為了改善屏幕字體的視覺效果，委托方正公司設計兩款字體。微軟公司將此兩款字體命名為“微軟雅黑”和“微軟雅黑Bold”。