專業的翻譯機構有中譯、中電文思海輝、北京中外翻譯咨詢有限公司、統壹翻譯、舜禹等。
1、中譯
始創於1973年，隸屬於中國出版集團旗下，是新中國較早成立的翻譯公司，參與制定多項翻譯服務相關的國家標準，是國內規模較大的國有翻譯企業。業務領域涉及人權、裁軍、法律、社科、文化、經貿、金融、知識產權等各行各業，翻譯形式由文字翻譯發展到交替傳譯、同聲傳譯和語言服務咨詢等，並實現了駐外翻譯和遠程翻譯。
2、中電文思海輝
是國內較大的語言服務商，積累了200多個服務語種，20000多名全球語言服務活躍人才，及60000多全球本地語言資源，提供全球化語言服務解決方案、影視作品譯制和國際推廣、全行業多語言客服、軟件本地化等多樣化的壹站式語言服務解決方案。
3、北京中外翻譯咨詢有限公司
成立於1983年，隸屬於中國外文局，是國內成立較早的翻譯服務單位，是中國外文局翻譯業務板塊的重要實施單位，也是聯合國語言服務供應商。為特定行業提供壹站式解決方案，涵蓋圖書出版、影視譯制、多語網站、石油化工、多語會議等眾多領域。
4、統壹翻譯
創建於1966年臺灣，亞洲知名多語翻譯綜合服務品牌，可為軟件、遊戲、網站、專業文件、專利翻譯等多個行業領域提供超過140種的語言翻譯服務。
5、舜禹
成立於1996年，是國內較具規模的專利翻譯公司專註於為國內外客戶提供個性化的語言服務及全套解決方案，主營業務涵蓋專利翻譯、本地化翻譯、語言服務、壹站式歐洲生效服務等，覆蓋本地化翻譯、知識產權國際化、移動互聯網及遊戲產業、全生態體育產業等領域。
以上內容參考：百度百科—中譯國際翻譯（北京）有限公司、百度百科—文思海輝技術有限公司