抄襲是壹種嚴重侵犯他人著作權的行為,同時也是在著作權審判實踐中較難認定的行為。即剽竊。指將他人的作品當作自己的作品發表的行為。
在確認抄襲行為中,往往需要與形式上相類似的行為進行區別:
(1)抄襲與利用著作權作品的思想、意念和觀點。壹般的說,作者自由利用另壹部作品中所反映的主題、題材、觀點、思想等再進行新的創作,在法律上是允許的,不能認為是抄襲。
(2)抄襲與利用他人作品的歷史背景、客觀事實、統計數字等。各國著作權法對作品所表達的歷史背景、客觀事實統計數字等本身並不予以保護,任何人均可以自由利用。但是完全照搬他人描述客觀事實、歷史背景的文字,有可能被認定為抄襲。
(3)抄襲與合理使用。合理使用是作者利用他人作品的法律上的依據,壹般由各國著作權法自行規定其範圍。凡超出合理使用範圍的,壹般構成侵權,但並不壹定是抄襲。
(4)抄襲與巧合。著作權保護的是獨創作品,而非首創作品。類似作品如果是作者完全獨立創作的,不能認為是抄襲。
有的學者認為,判斷抄襲與其它行為的區別,可以從下面5個方面去分析:
(1)看被告對原作品的更改程度;
(2)看原作品與被告作品的特點;
(3)看作品的性質;
(4)看作品中所體現的創作技巧和作品的價值;
(5)看被告的意圖。
對於抄襲(也稱剽竊,為簡略以下均稱抄襲)的認定標準,國家版權局版權管理司早在壹九九九年就作出了相關規定。
國家版權局版權管理司關於如何認定抄襲行為給某某市版權局的答復 :
權司[1999]第6號
某某市版權局:
收到妳局關於認定抄襲行為的函。經研究,答復如下:
壹、著作權法所稱抄襲、剽竊,是同壹概念(為簡略起見,以下統稱抄襲),指將他人作品或者作品的片段竊為己有。抄襲侵權與其他侵權行為壹樣,需具備 四個要件:第壹,行為具有違法性;第二,有損害的客觀事實存在;第三,和損害事實有因果關系;第四,行為人有過錯。由於抄襲物需發表才產生侵權後果,即有 損害的客觀事實,所以通常在認定抄襲時都指經發表的抄襲物。因此,更準確的說法應是,抄襲指將他人作品或者作品的片段竊為己有發表。
二、從抄襲的形式看,有原封不動或者基本原封不動地復制他人作品的行為,也有經改頭換面後將他人受著作權保護的獨創成份竊為己有的行為,前者在著作 權執法領域被稱為低級抄襲,後者被稱為高級抄襲。低級抄襲的認定比較容易。高級抄襲需經過認真辨別,甚至需經過專家鑒定後方能認定。在著作權執法方面常遇 到的高級抄襲有:改變作品的類型將他人創作的作品當作自己獨立創作的作品,例如將小說改成電影;不改變作品的類型,但是利用作品中受著作權保護的成分並改 變作品的具體表現形式,將他人創作的作品當作自己獨立創作的作品,例如利用他人創作的電視劇本原創的情節、內容,經過改頭換面後當作自己獨立創作的電視劇 本。
三、如上所述,著作權侵權同其他民事權利壹樣,需具備四個要件,其中,行為人的過錯包括故意和過失。這壹原則也同樣適用於對抄襲侵權的認定,而不論主觀上是否有將他人之作當作自己之作的故意。
四、對抄襲的認定,也不以是否使用他人作品的全部還是部分、是否得到外界的好評、是否構成抄襲物的主要或者實質部分為轉移。凡構成上述要件的,均應認為屬於抄襲。
侵犯他人著作權所應付的法律責任
(壹)侵犯著作權罪的概念
侵犯著作權罪,是指以營利為目的,侵犯他人著作權,違法所得數額較大或者有其他嚴重情節的行為。
(二)侵犯著作權罪的構成特征
1.侵犯客體是著作權人的著作權和國家關於著作權的管理制度。
2.客觀方面表現為侵犯著作權的違法所得數額較大或者有其他嚴重情節的行為。
《刑法》第217條規定了四種侵犯著作權的行為:(1)未經著作權人許可,復制發行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品 的;(2)出版他人享有專有出版權的圖書的;(3)未經錄音錄像制作者許可,復制發行其制作的錄音錄像的;(4)制作、出售假冒他人署名的美術作品的。行 為人只要具備上述四種行為之壹的,即符合侵犯著作權罪客觀方面的特征。其中,“未經著作權人許可 ”,是指沒有得到著作權人授權或者偽造、塗改著作權人授權許可文件或者超出授權許可範圍的情形。復制發行行為指以印刷、復印、臨摹、拓印、錄音、錄像、翻 拍方式將作品制作成壹份或多份,向社會公眾進行出售、出租的行為。通過信息網絡向公眾傳播他人文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作 品的行為,應當視為本條規定的“復制發行”。出版行為指對圖書出版者已依法享有的在合同約定期限內享有的專有出版權進行侵犯,盜版出書獲利。制作、出售行 為指制作的美術作品冒充他人署名或對冒充的美術作品進行售賣的行為。侵犯他人著作權違法所得數額較大或者有其他嚴重情節時方構成侵犯著作權罪。違法所得數 額較大和其他嚴重情節,依據2004年12月22日起施行的最高人民法院、最高人民檢察院《關於辦理侵犯知識產權刑事案件具體應用法律若幹問題的解釋》的 第5條處理。
3.犯罪主體是個人和單位。
4.主觀方面是故意,並且具有營利目的。以刊登收費廣告等方式直接或間接收取費用的情形,屬於本條規定的”以營利為目的”。
(三)侵犯著作權罪的認定
劃清侵犯著作權罪與非罪行為的界限,主要根據以下兩點:壹是行為人實施了侵犯著作權的行為,但違法所得數額未達較大或者不具有其他嚴重情節的,按壹 般的侵權行為追究其民事責任,而不以侵犯著作權罪論處。只有當侵權行為違法所得數額較大時或具有其他嚴重情節時才成立犯罪。二是行為人在客觀上雖有侵犯著 作權的行為,但主觀上不具有營利目的的,不構成犯罪,應按《中華人民***和國著作權法》規定的法律責任處理。
(四)侵犯著作權罪的法定刑
《刑法》第217條規定,個人犯侵犯著作權罪,處3年以下有期徒刑或者拘役,並處或者單處罰金;違法所得數額巨大或者有其他特別嚴重情節的,處3年 以上7年以下有期徒刑,並處罰金。“違法所得數額巨大”和“有其他特別嚴重情節,見《關於辦理侵犯知識產權刑事案件具體應用法律若幹問題的解釋》第5條第 2款的規定。
《刑法》第220條規定,單位犯侵犯著作權罪,對單位判處罰金,並對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員,依照個人犯該罪的規定處罰。按《關於 辦理侵犯知識產權刑事案件具體應用法律若幹問題的解釋》第15條之規定,單位犯本罪的按相應個人犯罪的定罪量刑標準的3倍定罪量刑。