山為地之壹，佛寺對峙六美女。海鷹只是觀望，但不在群山附近，海鷗像獸群壹樣溫順。
寺中老僧忘了歲月，只看江上雲。寫翻譯寫翻譯寫贊賞寫贊賞寫糾錯下載下載評分:很差推薦還可以。寫翻譯寫翻譯加註釋翻譯我壹個人從無棣來，槳在夕陽的余暉中回楚。
群山與大地融為壹體，佛寺面對江波。海鸛只看不拿山附近的東西，海鷗自然像馴服的鳥壹樣成群結隊。
廟裏的老和尚忘記了歲月，只是從巖石上看著河上的雲。註①吳克:指作者。
(2)夕陽:落日的余暉。⑶築巢的鸛鳥:相傳，鸛鳥生活在金山旁的鸛山上。
鸛從來不來金山打海鳥，也不拿附近山上的東西當食物，所以寫這個。鸛:壹種兇猛的鳥。
▲。
2.北宋元年，常州夕陽西下，天空中發出雷鳴般的巨響。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。然後又是壹聲巨響，大星移向西南方向。在又壹次震驚之後，這顆星落在宜興縣壹戶姓徐的人家的花園裏。遠近的人都看到了。火光明亮，徐家的圍墻被完全燒毀。
這時火滅了，我看到地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看，大星星在山洞裏，有微弱的光。時間久了，漸漸暗了下來，但還是熱得讓人不敢靠近。挖了三尺多深的洞，花了很長時間才挖到壹塊圓石頭，此時還熱著呢。它有拳頭那麽大，末端略尖，顏色和重量與鐵相似。
常州巡撫沈正知道後，把它送到潤州金山寺保存。直到現在，它仍然被保存在盒子裏。當遊客到達那裏時，他們打開盒子讓人們參觀。王無咎寫了壹篇關於它的文章並詳細描述了它。
註意事項:
①出自沈括的《孟茜筆談》。隕石穿過地球大氣層與空氣摩擦，產生熱能。沒有完全燃燒掉，掉在地上的部分叫隕石。
②治平元年，公元1064年。治平是宋英宗的稱號。
③日出時:太陽落山。玉，玉谷，傳說中的日落之地。和月亮壹樣大:幾乎和月亮壹樣大。
④見(xiàn):同“現在”，出現。
⑤ zhuó:方向和到達。
⑥令人印象深刻的:明亮而閃耀的。柵欄:柵欄。
⑦壹個洞有壹個杯子那麽大。微光:微光的出現。
8發:挖掘。
⑨沈正:指常州府尹沈正，生平不詳。潤州:地名。治所在江蘇省鎮江市。金山寺:寺名。該佛寺，位於江蘇省鎮江市西北的金山上，始建於東晉，原名澤心寺，自唐代起稱為金山寺。
⑩王無咎:北宋程楠(今江西南城縣)人。傳記:記錄和寫文章。
3.問題:我想告訴妳，這首詩的意象和用詞都很簡單。其實只要看懂了，直接翻譯的話會很幹巴巴的。我試著翻譯如下:
1，潮起潮落暗波雪山，蒲元漁船捕月。
橋至寺門松徑小，檻明如石波泉眼。
壹路綠樹成蔭，江面晨曦，海上陽光明媚。
遙望四面雲接水，碧峰千點。
潮水帶著洶湧的海浪湧來，拍下海浪拍在岸邊，就像雪山瞬間崩塌；遠處的江面上，有人在用漁船捕魚，捕捉倒映在江面上的明月。河上的橋正對著金山寺的大門，寺內的松木小路很窄。門檻對著泉水，流過石頭的水很清澈。無邊無際的壹排排綠樹伴隨著浩瀚的河流迎來了黎明；夏虹彌漫著海上的夕陽，天氣非常晴朗。看著周圍天空的雲朵和河流，河流被許多綠色的山峰包圍著，幾只天鵝輕盈而敏捷地飛翔著。
2，光是幾千峰，水逢雲，放眼望去。
晴天，海霞紅蒙蒙，小天江的樹是綠的。
清波石燕泉為檻，小路松門寺對橋。
明月為漁舟，漁為濮院，山川雪浪隨潮暗。
河面上，有幾只輕盈迅捷的天鵝飛過，周圍的山峰多是青綠色的；河水與天上的雲朵相遇，從四面看去都很遠。天氣晴朗，海面上烏雲密布，空氣中彌漫著壹大片紅色。在黎明前的天空中，樹木是綠色的，壹望無際。有清水流，石眼泉對門檻；金山寺，有壹條小路和壹扇松門，面對河上的橋。月高雲淡，江上有漁船等著釣魚，離江邊釣魚的出入口還很遠；似乎要摧毀所有山峰的雪白波浪，隨著潮水在岸邊湧動。
4.求文言文翻譯，急隕石
北宋元年，常州日落之時，天空中發出如雷的巨響。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。過了壹會兒，又響了，往西南方向移動。在又壹次震驚之後，星星落在了宜興縣壹戶姓徐的人家的院子裏。遠處和附近的人都看到了。火光明亮，許家的圍墻被燒毀。
這時，火滅了。看，地上有壹個茶杯大小的深洞。往下看，星星在山洞裏，有微弱的光。時間久了，天色漸漸暗了下來，太熱了，無法靠近。過了很久，我挖了那個洞，有三尺多深，得到了壹塊圓石頭，還是很燙的。它有拳頭那麽大，末端略尖，鐵顏色，鐵重量。
常州巡撫沈正得之，送至潤州金山寺保存。它仍然藏在壹個盒子裏，參觀者到了那裏就會打開盒子給人們看。王無咎就此寫了壹篇文章，記錄得非常詳細。)
5.文言文翻譯1。打撈鐵牛原作:宋河中伏浮梁，八維鐵牛，壹牛數萬斤。
維和過程中，水漲到梁頂，牛不在河中，能籌到錢的才能出來。真和尚懷兵帶著兩只土實的小船，抓住牛魏徵，用大木頭鉤住牛作為平衡，把土去掉，小船把牛漂了出去。
轉運使張導聞之，賜紫衣。宋代，河中央有壹座浮橋，由八頭鐵牛固定，每頭重近數萬斤。
宋英宗萍萍時期，浮橋被洪水暴漲沖斷，鐵牛沈入河底，廣泛征集能打撈鐵牛的人。壹定是有壹個叫懷冰的和尚，在兩只大船裏裝滿泥土和石頭，使它們沈入水底，用繩子把鐵牛綁在兩只大船之間的橫木上，借助水的浮力把鐵牛擡起來，慢慢地把泥土和石頭從船上搬走。船浮出水面，鐵牛被打撈上來。
轉運使張導向朝廷報告此事，皇帝給了懷兵和尚壹件紫色的衣服。2.楊步打狗原文:楊朱哥哥說布，素衣穿衣服出來。
下雨的時候衣服脫了，衣服反了。他家的狗沒認出來，沖上前去叫他。
楊布很生氣，正準備打狗。楊朱說:“我不能跳，但我還活著。
難怪妳的狗壹身白來到了黑暗中？楊朱的弟弟名叫楊布，他穿著壹件白色的衣服出去了。當他遇到壹場大雨時，他脫下白色的衣服，穿著黑色的衣服回家。他的狗不知道，就跟他打招呼，對著他叫。
楊布很生氣，想打狗。楊朱說:“不要打狗，妳自己也會這麽做的。
如果妳的狗出去是白的，回來是黑的，妳不會同樣驚訝嗎？如果掉在橋上，用雙手爬上椽子，牢牢抓住。如果妳錯過了，妳就會墜入深淵。
過路人告訴他:“不要怕。妳先放下，就在地上。”盲人不信，持長號。
過了很久，我筋疲力盡，倒在了地上。但他對自己說:“嘿！早知道就地上了。何必自尋煩惱這麽久！”卡迪夫大道非常荒涼。
那些沈默寡言，抱著壹角嚴於律己的人，把這當成壹個省！壹個盲人經過壹條幹涸的小溪，(突然)跌倒在橋上。(他)雙手抓住橋圍欄，恐懼地緊緊抓著，心想如果失手，壹定會往深淵裏滾。
路人告訴他:“別怕，放手就好。”瞎子不信，攥緊了橋欄桿，大喊。
過了很久，他的力氣(漸漸地)消失了，他倒在了地上，於是(他)自嘲地說:“嘿！我早知道(下面)是田地，那為什麽(讓)努力這麽久？”4.今臣來原文:欲攻邯鄲，季梁諫曰:“今臣來，見人於大岸，駕之於北，告曰:‘我要楚。我說，‘楚國的君主會嘲笑Xi為北方嗎？說，“我的馬良。
說:‘馬雖好，此非楚之路。他說:“我經常用它。
我說:‘雖有多用，此非楚之道。說:‘我善於看人。
數字越好，離楚越遠。今天，王動想要成為霸主，它想要相信世界。
依靠王國的規模和精兵強將，攻邯鄲廣尊大名，越王動，離王越遠。猶到楚，北去。
王維打算攻打邯鄲。季梁聽說後，中途返回。他來不及繃衣洗塵，忙去見王維，說:“今天回來，路上遇見壹個人，正開著他的車往北走。他對我說:‘我想去楚國。’我說:‘妳既然要去楚國，為什麽還要北上？’他說，‘我的馬很好。
我說:‘馬不錯，但這不是去楚國的路！’他說，‘我有很多旅行費用。’我說:‘就算過路費高，這也不是去楚國的方向。
他又說，“我的馬車夫很會開車。”我最後說:‘這些越好，離楚就越遠！’如今國王的壹舉壹動都想建立壹個霸權，壹舉壹動都想在世界上獲得威望；但是，依靠魏國的實力和精良的軍隊，越是采取進攻邯鄲的行動來擴張自己的土地，使自己的名字變得高貴，無疑離自己的事業就越遠。
這和那個想去楚國卻去了北方的人不壹樣嗎？“上面的故事現在總結成壹個成語:反其道而行之。5.鐵杵磨針原文:磨針溪，梅州象耳山腳下。據說李太白曾在山裏學習，但他失敗了，放棄了它。
過溪，遇故人，磨鐵杵。有人問，他說:“我想當針。”
李白被她的精神感動了，回去完成學業。這位老太太自稱吳。
現在溪中有壹塊吳式的巖石。磨針溪在梅州的象耳山腳下。
傳說李白在深山讀書時，沒完成學業就放棄了，走了。他路過壹條小溪，遇到壹個正在磨鐵棒的老婆婆。李白很驚訝，問老婆婆在幹什麽。
老婆婆說:“這根鐵棒要磨成針。”李白問:“鐵杵能磨成針嗎？”老婆婆回答:“好好幹就行！””李白明白她的意思，就回去寫作業了。
這位老婦人自稱吳。現在溪邊有壹塊烏石巖。
6.精衛填海文言文翻譯原文:往北200裏，叫作鴿子山。上面有許多樹和鳥。它的形狀像黑色，有白色的喙和裸露的腳。它叫“精衛”，名字是自封的。是炎帝的姑娘，名叫姑娘。女孩在東海遊泳淹死了，所以是精衛。她常持西山木石之銜，以至於被困東海。出水，東流入河。
向北走200裏，有壹座山叫法富山，山上長著很多柘樹。有壹種鳥，形狀像烏鴉，頭上有花紋，嘴是白色的，腳是紅色的。它叫精衛，它的叫聲好像在叫它的名字。傳說這只鳥是炎帝小女兒的化身，名叫女媧。有壹次，姑娘去東海玩，被淹死了，再也沒回來，就成了精衛鳥。經常咬西山上的樹枝石頭填東海。渾濁的漳河發源於鳩山，向東流，匯入黃河。
西湖龍舟賽我看過12、13遍了。2000年的秦淮河，2000年的無錫，2000年的瓜州，金山寺我都見過。
西湖龍舟賽最好看的是參賽的人，無錫的比賽也是。秦淮河上有輕舟，卻沒有龍舟，龍舟裏沒有瓜州，龍舟賽裏沒有金山寺。
瓜州有十幾二十艘龍舟，在龍舟的船頭和船尾雕琢，表現龍的憤怒；二十個人坐在龍舟的兩邊，手裏拿著大槳，顯示著人們的英雄氣概；龍舟中間豎起了五顏六色的華蓋，船的前後掛滿了旗幟和繡花傘，壹派絢爛的景象；敲鑼打鼓，節奏分明；船尾後面有武器，極其鋒利；壹個人站在水龍頭上，隨時有掉下來的危險；被打的尾巴上掛著壹個小孩，令人嘆為觀止。從5月1日到5月15日，每天都在不同的地方安排比賽。
五月初五，端午節，龍舟從金山寺出發，也有龍舟從鎮江出發。驚濤駭浪，泡沫橫飛，龍爭虎鬥，偶爾有龍舟翻入漩渦，水手們迅速將船拉出漩渦，緩緩駛出。
金山上看比賽的人圍了過來，在河對岸觀看，像螞蟻和蜜蜂壹樣聚在壹起，準備行動。天壹黑，江邊就有上萬只船在動，兩岸的人吵吵鬧鬧，像開水壹樣沸騰。
二、原文:《金山賽跑》出自明末張岱《陶安夢憶》。我看了12或13次西湖比賽。我參加過秦淮、無錫韋辛、瓜州午後和金山寺的比賽。西湖比賽看誰贏，無錫也是。
秦淮有燈籠船沒有龍舟，龍舟和瓜州沒得比，看龍舟和金山寺沒得比。瓜州有十幾二十艘龍船，描繪龍尾，取其氣；旁坐二十人，持大霹靂，取其猛；中間用彩篷，前後搭繡花傘，取其光彩；擊鼓取其節；戰鬥結束後，安排壹件武器，拿走；壹個人的腳在水龍頭上直立著，壓著它以取其險；把孩子掛在龍尾巴上，承擔它的風險。
從五月初壹到十五，已經壹天壹天出來了。五日出金山，鎮江也出。
驚湍跳沫，群龍鬥，偶墜漩渦，則百。