壹.原文
獨自壹人，小草長在溪邊，樹上有黃鸝鳴唱。春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。
第二，翻譯
我喜歡靜靜的小草生長在溪邊，黃鸝在深林中歌唱。春潮伴隨著晚雨的迅疾，只有無人的小船過河。
三。詞語註釋
1，滁州:在今安徽滁州。西江:在滁州西部，俗稱上馬河。
2、獨憐:只喜歡。優草:山谷裏的草。安靜，壹個“方”。生:壹個“行”。
3.深樹:枝葉茂密的樹。深，“剛組裝”為“遠”。樹，《全唐詩》註“有書為‘楚’”。
4.春潮:春潮。
5.野渡:鄉間的渡口。橫:指隨意浮動。
四。作者簡介
魏(737 ~ 792)唐代詩人。漢族，長安(今陜西Xi)人。從15歲開始，三味郎就是唐玄宗的近侍，出入皇宮，隨唐玄宗出行。他早年在農村無拘無束，橫行霸道，老鄉們都以為他是禍從口出。自安史之亂後，唐玄宗逃亡，失了職，開始立誌讀書，經常“燒香掃地”。
動詞 （verb的縮寫）創作背景
《西溪滁州詩》壹般認為是建中二年(781)魏任滁州刺史時所作。他經常壹個人在鄉下散步，西溪上的滁州是他經常去的地方。作者喜愛西澗幽靜的景色，有壹天他遊覽了西溪上的滁州(在滁州西郊)，寫下了這首富有詩意的詩。
六、作品欣賞
這是壹首關於風景的詩，描寫了西溪春水滁州的風景和落潮時雨狂渡。前兩句是春色，愛幽草，輕黃鸝，比喻喜慶，忌諂；後兩句描寫春潮帶雨的急迫，水過舟湧的景象，蘊含著壹種不到位，不能用的無奈悲傷。全詩流露出平靜的心態和悲涼的情懷。