作者簡介：
自從喬安妮·凱瑟琳·羅琳（1966-）24歲那年在火車上看到窗外壹個戴著眼鏡的小男巫朝她微笑並揮手時，羅琳便萌生了進行魔幻題材寫作的想法。她在七年後，把這個想法變成了現實。於是，《哈利·波特與魔法石》（1997）誕生了，並讓全世界的人為之喝彩。
羅琳又先後創作了《哈利·波特與密室》 （1998）、 《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》 （1999）、 《哈利·波特與火焰杯》 （2000）、 《哈利·波特與鳳凰社》 （2003）和 《哈利·波特與"混血王子"》 （2005）據可靠消息報道，此系列的大結局將在2007年7月7日發行……
這些作品的陸續問世，不斷地刷新著世界小說發行史的記錄。哈利·波特這個人物頓時叱咤文學江湖，讓數不清的讀者為之傾倒，這不能不說是文學史上的壹個奇跡。
羅琳這個富有想象力的魔法媽媽帶給了無數人歡笑與淚水，也帶給了全世界的FANS壹個美麗的夢。
這部作品改編成的電影也火遍了全世界。哈利的飾演者丹尼爾·雷德克裏夫成為英國最富有的少年，艾瑪·沃特森不知有了多少的FANS。隨著《哈利.波特》的不斷翻新，電影主角也壹個個長大，與此同時FANS們也追隨者偶像們的腳步慢慢變得成熟，當然《哈利.波特》的奇跡也在慢慢走向終結。
在我們企盼著《哈利·波特》的最後壹本的同時，相信作者J.K.羅琳壹定能給我們壹個令人滿意的結局吧。願哈利波特這個英雄能在人們心裏永遠存在！
哈利·波特是英國女作家JK·羅琳筆下的傳奇少年。《哈利·波特系列歷險小說》憑著出奇的想象、層 層叠出的懸念和利於兒童閱讀的語言，幾乎是壹夜之間征服了世界各地的少年讀者。到目前為止，前三冊已經被譯成了35種文字，銷售至少在3500萬冊以上。
10月6日，是“哈利·波特”中文版系列圖書在全國統壹上市的日子，9點鐘開門的書店卻在8點鐘的時候吸引了壹大批國外媒體的記者，他們聚集於此的目的就是報道“哈利·波特”中文簡體字版首發式。
出版簡介：
1999年10月，忙於重建少兒編輯室的人民文學出版社得知，哈利·波特這本書已在歐美暢銷書排行榜首位占居數月之久。人文社在了解了“哈利·波特”三部圖書（當時只有三部）的主要內容後，正式向英國布魯姆斯伯裏（Bloomsbury）書局發出了第壹封信，表達了他們購買“哈利·波特”中文版權的意向。
同年2月，書局傳真回復：“哈利·波特”版權代理人是克裏斯托弗·利特爾（Christopherlittle），希望人文社與他本人聯系，並在傳真上附上了克氏的E－mail地址和傳真號碼。在這幾個月時間裏，人文社又進壹步了解了“哈利·波特”的具體內容，更加確定了人文社購買版權的決心。今年4月，代理人回話：有意了解人文社的歷史、人員狀況、出書情況特別是外國文學的出版情況。社裏立即將“出版社介紹”（英文、10余頁）和出版書目（英文、20余頁）寄出。
6月，英方傳來有意合作的消息，希望出版社與他們電話聯系。在電話中英方又詢問了人文社的壹些情況並感滿意，於是雙方進入了版權引進的實質性商討階段。其間英方還為人文社傳真來了壹份世界各國購買“哈利·波特”版權的詳細資料和其出版以來所獲的各種獎項。在版稅、預付金、譯文等合作細節雙方達成壹致後，7月底，人文社收到了J．K．羅琳通過代理人寄來的版權合同。
其實在“哈利·波特”版權引進的實質性商討階段，人文社還與臺灣皇冠出版社就大陸譯本與臺灣譯本中的人名、地名不壹致的問題進行過交涉。原因是皇冠出版社打算購買“哈利·波特”電影的全球華語地區發行權，但如果兩地的圖書版本不壹，勢必會加大將來電影的推廣發行成本。人文社的解釋是臺灣僅出版了該系列的第壹部，並且第二部出版時間（2001年1月）比人文社答應的壹並推出前三部的時間（2000年10月）晚三個月，臺灣完全來得及解決這種問題。皇冠出版社也同意中文簡體字版按大陸通行的現代漢語進行翻譯。
正當《哈利·波特》的翻譯引進工作正有條不紊地進行的時候，人文社突然接到舉報，在北京、雲南等地發現《哈利·波特》盜版本。人文社迅速派人前去調查，發現證據確鑿，並取回了盜版本的樣本和盜版銷售商開出的發票。人文社立即將這壹情況上報新聞出版署，同時召開新聞發布會，對盜版書的特征公布於眾，並強調即將推出的正版本的相關特征。
人文社的暢銷書歷來不少，人文社往往成為被盜版的“重災區”。這次人文社花費不少經費和精力引進的“哈利·波特”如果再次淪為被盜版的“重災戶”，人文社肯定損失慘重，因此社裏在簽訂合同之初，已經充分作好了反盜版的準備。如在開本上放棄國內常規的32開本，改用國際流行的小16開本；在印刷上采用各種最新工藝，如在封面印刷上除了采用200克銅版外，還實行燙金起凸、專利壓紋的辦法，內封采用含銀光的專業防偽紙，內文采用專門彩膠紙。所有這些使得正版的《哈利·波特》格外與眾不同。
正是由於正版本與盜版本反差如此之大，加之人文社的國家級身份、“哈利·波特”的國際影響力、中國正面臨加入WTO的關鍵時刻，版權保護的分量自然不輕，種種因素疊加，使得“哈利·波特”的反盜版行為成為國際上檢驗中國知識產權保護的壹塊試金石。
最新情況反饋，“哈利·波特”出版發行以來運轉良好，首印20萬套（60萬冊）銷售已所剩無幾。
書中內容簡介：
第壹集：《哈利·波特與魔法石》
壹歲的哈利·波特失去父母後,神秘地出現在姨父姨媽家的門前。哈利在姨父家飽受欺淩,度過十年極其痛苦的日子。姨父和姨媽好似兇神惡煞,他們那混世魔王兒子達力——壹個肥胖、嬌慣、欺負人的大塊頭,更是經常對哈利拳腳相加。哈利的“房間”是位於樓梯口的壹個又暗又小的碗櫥。十年來,從來沒有人為他過過生日。
但是在他十壹歲生日那天,壹切都發生了變化,信使貓頭鷹帶來了壹封神秘的信:邀請哈利去壹個他——以及所有讀到哈利故事的人——會覺得永遠難忘的、不可思議的地方——霍格沃茨魔法學校。
在魔法學校,哈利不僅找著了朋友,學會了空中飛行,騎著壹把型號為光輪2000的飛天掃帚打魁地奇球,還得到了壹件隱形衣。他發現那裏的壹切——從上課到吃飯到睡覺都充滿了魔力,但是壹塊魔石出現了,它與哈利的命運息息相關……
第二集：《哈利·波特與密室》
哈利·波特在霍格沃茨魔法學校學習壹年之後,暑假開始了。他在姨父姨媽家熬過痛苦的假期。正當他準備打點行裝去學校時,小精靈多比前來發出警告:如果哈利返回霍格沃茨,災難將會臨頭。
但哈利義無返顧地回到了霍格沃茨,新來的吉羅德·洛哈特教授裝腔作勢,讓他作嘔:遊蕩在女生盥洗室裏的幽靈“哭泣的桃金娘”攪得他不得安寧的低年級的小女生金妮對他投來的關切目光常令他尷尬不己:小男生科林·克裏維“追星”式的跟蹤又經常使他落荒而逃。
但是,這壹切僅僅是災難的序曲。正如多比所預言的,哈利遭受了重重磨難,經歷了種種危險,難解之謎又使他煞費苦心:霍格沃茨的學生接二連三地變成了石頭。這壹切是品德敗壞的學生德拉科·馬爾福精心策劃的傑作?還是忠厚善良的海格無心鑄成的大錯?或者另有人將在霍格沃茨制造更大的陰謀?這壹切又是否與傳說中的密室有關?哈利決心揭開謎底……
第三集：《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》
哈利.波特在在霍格沃茨魔法學校已經度過了不平凡的兩年,而且早己聽說魔法世界中有壹座守備森嚴的阿茲卡班監獄,裏面關押著壹個臭名昭著的囚徒,名字叫小天狼星布萊克。傳言布萊克是“黑魔法”高手伏地魔——殺害哈利父母的兇手——的忠實信徒,曾經用壹句魔咒接連結束了十三條性命。不幸的是,布萊克逃出了阿茲卡班,壹心追尋哈利。布萊克在睡夢中的仍然吃語不休:“他在霍格沃茨……他在霍格沃茨。”
哈利·波特雖然身在魔法學校的城堡內,既有朋友的赤誠幫助,也有老師的悉心呵護，但校園內危機四伏，哈利的生命時時受到威脅。壹天，布萊克終於站到哈利的面前……
在第四年，事態變得更為糟糕。壞巫師沃德莫特打開壹本記載殘酷謀害壹個無辜者舊事的書。霍格沃茨學校迎來有壹個世紀傳統的競技比賽會：巫師奧林匹克運動會。哈利必須同過去和邪惡巫師賽高下，並且要同法國和比利時對手較量。
第五集：《哈利·波特與鳳凰社》
在第五集中，少年巫師哈利重返霍格華茲魔法學校，開始了他第五年的學習生活。他發現魔法學校的年輕學生們頻頻遭遇伏地魔，而整個巫師社會卻施口否認他的歸來，裝聾作啞，視而不見。魔法部的部長康奈利-福吉(Cornelius Fudge)擔心德高望重的校長阿不思-鄧布利多(Albus Dumbledore)謊稱伏地魔復活的消息，是為了破壞自己的權威進而取代自己的位置，所以委派壹位新的抵禦黑魔法的教師監視鄧不利多和霍格華茲學生的壹舉壹動。但是德洛麗絲-烏姆裏奇(Dolores Umbridge)教授的抵禦黑魔法課程並沒有起到多大作用，年輕巫師們面對威脅他們和整個巫師社會的黑暗力量時仍舊束手無策，危險重重，所以哈利在好友赫敏和羅恩的幫助下，開始了自己的行動。他與壹小群自稱“鄧不利多之軍”的學生秘密會晤後，教會他們如何抵禦黑魔法，為橫亙在將來的特殊戰鬥做準備。
第六集：《哈利·波特與混血王子》
第六部第二章就寫了斯內普的叛變，斯內普還和納西莎訂立了牢不可破的魔法誓約，發誓要保護德拉科馬爾福。
然後鄧布利多親自去德思理家接哈利，並留給他小天狼星的遺產，包括克利切。哈利發現鄧布利多的壹只手廢了。隨後鄧布利多和哈利壹起去勸說前任的斯萊特林學院院長回來任教。
後來哈利回到陋居，和羅恩赫敏金妮過完剩下的暑假。哈利羅恩赫敏在對角巷時發現了鬼鬼祟祟的馬爾福，哈利懷疑他已經成為了食死徒。
回到霍格沃茨，鄧布利多宣布，斯內普成為新的黑魔法防禦術教師，而前任院長斯拉格霍恩教授則成為新的魔藥課教師。由於哈利沒有魔藥課課本，就意外的從斯拉格霍恩教授手裏得到了寫滿混血王子筆記的舊課本。哈裏從中學到了許多有用的咒語。鄧布利多還示意哈利定期到校長室加課，實際上是利用冥想盆告訴哈利伏地魔的過去和打敗他的方法。
事實上，伏地魔不死的秘密是因為他已經把自己的靈魂分成了七份，本別存放在七種不同的物品中，必須要把他們全部毀掉，才能徹底殺死伏地魔。這七樣東西是：裏德爾的日記（已經被哈利在二年級時毀了）、壹枚戒指（被鄧布利多以壹只手的代價毀了）、赫奇帕奇的杯子、斯萊特林的吊墜、大蛇納吉尼、伏地魔本身，和另外壹件未知的東西。
哈利和羅恩無意中撞見了金妮和迪安接吻，羅恩壹氣之下與拉文德交往（為了氣赫敏），哈利也覺得心裏不舒服（她愛上了金妮）。後來金妮和迪安分手，哈利也在壹次魁地奇比賽後吻了金妮，兩人基本上確定了關系。羅恩也和赫敏言歸於好，兩人心照不宣。
在學期末，哈利和鄧布利多壹起外出去找尋伏地魔的其中壹塊靈魂碎片（吊墜），鄧布利多喝了毒藥，身受重傷（已經得到了吊墜），哈利把他帶回了霍格沃茨，卻發現霍格沃茨的塔樓上方出現了黑魔標記。
哈利和鄧布利多騎掃帚上了塔樓，鄧布利多卻把穿著隱性衣的哈利定住。隨後德拉科馬爾福趕到，奉伏地魔的命令要殺鄧布利多。說了壹大堆廢話卻始終下不了手。事實上德拉科也不想被伏地魔控制，萬劫不復，而是為了保護自己的家人。壹大群食死徒趕到，逼德拉科下手，然後斯內普趕到，在鄧布利多的請求下，用阿瓦達索命殺了鄧布利多。
哈利氣瘋了，追殺斯內普，慌亂之中，斯內普承認自己就是混血王子。哈利打不過他，斯內普帶著德拉科逃走。
哈利回去查看鄧布利多的屍體，卻發現好不容易得來的靈魂碎片是被人調包過的。
最後壹章寫了鄧布利多的葬禮。比爾在戰鬥中被狼人毀容，卻最終與芙蓉結婚。唐克斯和盧平也決定走到壹起。而哈利卻為了保護金妮的安全和她分手。
最後，同每本書壹樣，哈利坐火車回家，過他在德思理家的最後壹次暑假（哈利快要成年了，終於可以離開了）。
第七集：《哈利·波特與死亡聖器》
食死徒們在馬爾福家商量陰謀，伏地魔把burbage教授殺掉了
然harry回到姨父家，說服德斯利壹家在巫師的保護下離開， 鳳凰社在夜裏搶在伏地魔之前接到harry,海格護送哈裏，壹行人都化為harry,包括芙蓉，bill, ron, 赫敏，等，都有其他巫師護送，途中與戰鬥，海德威死於索命咒，穆德被伏地魔殺掉了，喬治丟了壹只耳朵，
然後harry在壹個山洞那裏，遇到了魔杖制作者奧理凡德，問他關於他和伏地魔魔杖的事情，
魔法部張來的韋斯萊家，給了他們三人鄧不利多生前留下的遺物，deluminator留給了ron，在間能讓光消失的漆黑的屋子裏，赫敏是壹本兒童故事書，哈裏得到的是griffindor的劍。結果三人冥思苦想仍然的不到魂器所載，第二天是芙蓉和比爾的婚禮
在婚禮上，大家受到了壹個驚人的消息：伏地魔在如此短時間內控制了整個魔法部，三人立刻逃跑，離開婚禮，來到了壹個麻瓜的咖啡館，正當他們以為自己安全的時候，卻被尾隨而來的兩個食死徒襲擊。
雖然三人打敗了食死徒，但考慮到暴露在公***場合過於危險，於是三人來到戈裏莫廣場12號，小天狼星的家中，躲在那裏
在小天狼星家中，三人研究哪個假魂器時，發現r.a.b.就是雷古拉斯小天狼星的弟弟。而鄧不利多通過這個假魂器顯身了。原來其中壹個魂器就在這個宅子裏，三人得知應該在家中尋找魂器。最終他們意識到，蒙頓格斯偷走了魂器，於是哈裏派克裏切去帶回了那個盒子
但當克裏切找到蒙頓格斯時，他卻說早就把那個魂器給了魔法部了
魂器落在了烏姆利奇的手裏，三人決定先在魔法部四處偵查，最後決定從烏木利奇手裏奪回魂器。當他們潛入魔法部時驚訝的發現魔法部變得非常不壹樣了，麻瓜出身的巫師被曰益明顯的追捕，甚至連部長本人都公開宣揚血統優越於麻瓜。
三人在尋找魂器的過程中，發現穆迪的魔法眼睛被烏姆利奇偷走了，於是三人趁機拿走了這只眼睛，並且他們打敗了烏木利奇，奪回了魂器。同時，部裏的麻瓜出身的巫師們被三人解放出來，並鼓勵他們暫時逃離這個國家。但是因為這次行動，三人在戈裏莫12號的住宅被發現了，於是他們再也不能繼續呆在那裏，逃到了鄉下，東躲西藏，不敢再壹個地方停留
經過這段東奔西走的躲藏生活，三人在途中偵查和探索，以及和他人的對話中得知，那把留下的griffindor的劍居然是假的，而真的劍曾被人用過。同時ron在同小天狼星的曾曾祖父畫像詢問時得知，這把griffindor的劍最後壹次使用的時候，正是被鄧不利多用於摧毀上壹個魂器,崗特的戒指
但是，此刻，ron卻因為另壹件事煩惱著，在逃離魔法部的戰鬥中負傷時，ron與harry發生了激烈爭吵，並且他離開了harry和赫敏，（估計是那個奪魂咒讓他嫉妒harry和赫敏，以為他們關系曖昧）因為這件事，導致三人的壹度陷入悲傷的境地中，好在最終他們認識到三人的真正友誼，壹同前往那個高椎谷去尋找鄧不利多留下的那壹把griffindor的劍
在高椎谷裏，他們首先去了harry父母的家，還去了他們的墓地，壹個為harry的假人和鄧不利多所建造的紀念館，祭奠了逝去的親人。在這裏，他們意外的遇到了壹位年老的女士，鄧不利多生前的朋友，bathilda bagshot，魔法史的作者
三人想到bagshot是鄧不利多家族的壹位老朋友，是否劍被存放在她那裏，於是尾隨她到了他家中。在那裏，三人發現了壹張黑巫師grindelwald的畫像，就是那位鄧不利多在1945年打敗的黑魔頭，此人曾壹度是bagshot的親戚，而且還是鄧不利多幼時的朋友
誰知,這其實是壹個誘騙他們的陷阱;這個bagshot其實正是伏地魔的蛇nagini化成的，在這裏，哈裏的魔杖被摧毀了，於是他們只得慌忙地逃出高椎谷。
在逃跑數天後，壹只雌鹿的的守護神突然在壹次緊急的情況下出現在他們面前，帶著他們找到了griffindor的劍，藏在了密林的湖水裏
藏在了密林的湖水裏的格蘭芬多之劍被找到了，哈裏拿到劍試圖用它劈掉魂器盒子，，卻發現不但對魂器不起作用，還試圖拖住哈裏，將他拖下水去扼殺掉，ron及時回來，趕到湖邊，救下快要被淹死的哈裏，並且將劍拔出水面
Hermoine is less than pleased with Ron and his return, but had discovered their next step: to speak to Xenophilius Lovegood and ask him about “Grimwald’s” mark, a symbol which has shown up time and again during their journey.赫敏很開心羅恩德歸來，同時驚喜地發現他們的下壹步計劃：去見luna的爸爸Xenophilius Lovegood，仔細詢問他關於grimwald的標誌是什麽， 這個標誌在這次途中壹次又壹次地出現。在lovegood的家中，三人被告之壹個古老的巫師的故事，三兄弟在面對死亡的時候，曾分別受到過三件魔法物件，壹只至尊魔杖（elder wand), 壹塊能將人起死回生的石頭the Ressurection Stone，第三件是壹個隱形的鬥篷，可以去回到任何時候。哈裏相信自己擁有那件隱形衣就是傳說中的第三件寶物，非常開心。可是不久後得知，lovegood因為被判了魔法部，導致了她的女兒，被抓去做了俘虜，harry的到來讓他相信壹切會結束，他的女兒也會自由。
三人勉強逃脫了派出去追殺他們巫師，但是因為聽了那個故事，harry盲目的相信，並且魯莽地認為他們需要收集所有的死聖，這些死神創造遺留下的神器，用來打敗伏地魔
幾個星期後,三人仍然沒有找到死聖或任何魂器的線索，流亡途中，他們創辦了壹個名為小淘氣向導的廣播站.向人們播報外界真正發生什麽事,讓他們知道事實。但是harry的壹次偶然中，說出了伏地魔和他追隨者們的真實名字，被他們抓住，帶到了馬爾福的家中。 在那裏，赫敏被貝拉抓住折磨，逼問她是怎樣找到格蘭芬多劍的，赫敏猜到寶劍可能已經被從保管金庫裏偷走了，另外被關在地下室的哈裏和羅恩以外得在那裏見到了迪安托馬斯，古靈格的小妖精，奧利凡德，還有luna. 哈裏拿出小天狼星留下的那面鏡子，呼喚多比出現來幫助大家逃脫。多比在解救迪安和奧利凡德時聲響太大，驚動了看守囚犯的蟲尾巴。
夏取走wormtail的魔杖和wormtail的人造手臂,所作盒,扼其主人死亡的擺布他的表現. Ron and Harry, helpless to aid him, rush upstairs to 蟲尾巴應聲而來，被哈裏和羅恩拖住制服，打鬥中蟲尾巴卡住哈裏的脖子想要將其窒息，ron擊下了蟲尾巴的握著魔杖的手，那只伏地魔給他的人造手臂。哈裏和羅恩無法救下他，只有和多比壹起沖上樓去救赫敏。可是伏地魔也趕來了，多比為了救他們，拖住了追殺來的伏地魔和食死徒們，被貝拉殺死了，讓其他人得以安全逃脫。
在安葬了多比後，哈裏和朋友們開始重新審視規劃今後的行動。哈裏首先詢問了奧利凡德關於Elder wand的事情，聽了事情的原委後，哈裏決定不去嘗試阻止伏地魔從ELDER WAND的上壹任主人----鄧不利多的墓園那裏奪走。哈利現在要做的是，和妖精（古林格的創始人）商量怎樣進入到古靈格內部。 在妥善的計劃後，大家壹起來到古靈格去萊斯基的金庫裏尋找魂器。赫敏變身為貝拉，ron也假裝成她丈夫，哈裏和妖精創始人壹道藏身鬥篷下面。他們設法穿過陷阱，找到了魂器，赫奇帕奇的杯子，但這時，妖精背叛了他們，帶著格蘭芬多的劍拋下他們逃跑了。
在緊急關頭，哈利羅恩和赫敏被趕來的火龍背上救走。當伏地魔覺察到已經太晚了，他們已經搜到他的魂器了。在逃跑過程中，哈裏發現他能看到伏地魔所看的，還能感知到他的思想。哈裏在伏地魔的思想中探索，對照了他們找到了那些還在的魂器並摧毀它們，劃去那些已經被找到的魂器，腦海裏只顯現出剩下最後壹個魂器的所在---在霍格沃茲的拉文克勞的聖物那裏。此時哈裏也意識到那文克勞的聖物作為最後壹個魂器還安全地在霍格沃茲學院裏，他們必須立即返回霍格沃茲，趕在伏地魔發現他的魂器不見之前，然後三人與斯內鋪壹道秘密潛回霍格沃茲。
在千辛萬苦找到斯內普，計劃潛回霍格沃茲時，在霍格莫德村，哈裏和他的朋友們遭遇到了死食徒，他們被阿不福斯鄧不利多救了下來。阿不福斯打開了壹條秘道給他們通往霍格沃茲，在那裏他們看到了納維在那裏等候他們，納威告訴他們學校已經被黑魔頭們奪取，戰鬥持續進行。
在救了馬爾福的命以後，哈裏他們發現了拉溫克勞德王冠在有求必應屋裏，並摧毀了王冠。哈利赫敏和羅恩趕回了霍格莫德村的尖叫棚屋，在那裏他們看到伏地魔殺死了斯內普，因為伏地魔認定斯內普想將ELDER WANd的力量給哈裏。在斯內普死時，他把所有的記憶都交給了哈利，證明了他果然壹生都是站在等不利多這邊的，因為他壹生都愛著lily potter.另外，哈裏自己就是最後壹個魂器，必須在死去才能殺掉伏地魔。於是哈裏決定順從命運，犧牲自己來贏得伏地魔，不過，後來哈裏還是起死回生 ，在他完全控制自己命運，哈裏消滅了體內僅剩的伏地魔靈魂的時候
接下來的戰鬥是高潮，伏地魔想要嘗試用elder wand發射死咒給哈利時卻被魔杖自己彈了回來，擊中了伏地魔。
再接下來大家都知道了，2017年，19年後，哈利金尼喜結連理，有了3個小孩，james, albus severus, 和lily.ron和hermione 有了兩個小孩rose和hugo,馬爾福也有壹個小孩叫Scorpius（真的都壹模壹樣啊）他們在國王十字送自己的孩子們去霍格沃茲開學時，見到彼此。哈利德疤再也不疼了。