因為華為標誌為花瓣圖案。當人們看到花瓣圖案時，大都會想起華為公司。
華為公司擁有著獨壹無二的知識產權，伴隨而來的是公司申請多個商標，其中包括花瓣翻譯商標。經過壹系列的申請後，花瓣翻譯商標並沒有落入華為公司手中。最終，華為公司決定再壹次申請花伴翻譯。
反觀大型公司申請的商標圖案，大多與公司未來的發展走向和商標保護有關。大型公司申請合適的商標後，後期，其他公司商標侵權，大型公司仍然可以依法維權。
華為公司在國內的知名度很高，勢必會使部分品牌效仿華為商標。產品質量不過關，而消費者卻很難分辨正規商品與盜版商品，華為公司完全可以對其進行申訴和訴訟。反觀華為公司對於花瓣翻譯商標的執著，正是出於華為公司對商標保護的絕對重視。
商標和名稱對壹家公司至關重要除華為公司之外，部分餐飲企業也會重拳出擊，主要針對的是侵權商家，海底撈是壹個明顯的例子。當海底撈面對與之相關的商標或十分相似的經營模式時，海底撈會火速的成立公關團隊和律師團隊，並將對方告上法庭。大型公司之所以十分重視商標和公司名稱，最主要的原因是商標和名稱是壹家公司的對外形象之壹。公司確立良好的外部形象，合法保護公司權益，才能有效杜絕小型企業的碰瓷與依賴。
總的來說，不僅僅華為公司對商標十分執著，市場中出現的大型設備制造廠家以及餐飲企業，大家會提前申請圖案或商標。公司獲得商標專屬權之後，該公司才能獲得有效保障該公司正面形象的權利，依法維權絕非說說而已，更要體現在行動之上。