壹、域名的選擇
百度日文選用了baidu.jp的域名,而沒有選用baidu.co.jp的域名,可能是壹個失誤,co.jp只有公司才可以註冊的三級域名,而jp則是包括個人可以註冊的二級域名。目前日本公司普遍都使用co.jp域名,日本的搜索引擎也普遍使用co.jp域名,比如Google使用google.co.jp的域名,Yahoo使用yahoo.co.jp的域名,微軟使用msn.co.jp域名。因此百度在日本使用“baidu.jp”這樣的域名可能是壹個失誤。
更新:讀者Jason發來壹段他翻譯的最新新聞,說被搶註的baidu.co.jp可能會歸還百度。新聞如下:
日本知識產權財產仲裁中心於16日,下達了如下命令:之前的baidu.co.jp是壹家叫CBC的公司提前註冊了,現在被命令將此domain還給baidu.jp公司。
仲裁上聲明,CBC是2006年12月7日登陸了這個domain,同年百度公司12月末,通過代理人曾經向CBC所要過此domain,但是被CBC拒絕了。
CBC是壹家從事自行車,手表,還有中國料理的公司。其公司的主要負責人是中國人。CBC主要的主張是:“baidu此拼音在中文中有多次數次的含義,所以只要是中國人都願意註冊此domain的。”
另外壹方面,中國大陸最大的檢索公司百度所使用的這個名字,已經在中國廣泛的被了解,而且對baidu相關domain有很多個,而且在日本也是被大報紙所登出過,所以百度公司認為baidu.co.jp是其。
日本知識產權財產仲裁中心最後的判決解釋是:“domain登錄者CBC公司,因為不正當的使用理由而註冊了此domain,所以必須將baidu.co.jp歸還給百度公司”,這是命令。
二、流量的差距
百度在日本的競爭對手應該是Yahoo、Google和MSN,這幾個日文搜索引擎的流量都是非常驚人的,從Alexa看,日文Yahoo排名第十,日文Google排名第33名,而目前百度排名為180,233(本周排名為36,856,不過55%的流量來自中國),簡直是壹個嬰兒和成人的較量,百度想要在日文市場上占有壹席之地,不是那麽容易的事情。
不過,日本市場的規模還是非常巨大的,至少是中國市場的十倍,百度只要能擁有日文市場的1/10,就相當於全部中文市場的規模了,因此還是值得壹試。
三、搜索體驗
在日文Google上搜索壹些熱門關鍵字,在搜索結果的頂部和右部都有贊助商廣告,其形式和其他語言的Google完全相同,顯示的廣告為日文和英文的廣告,如下圖所示。
而使用百度搜索同樣關鍵字,則目前還沒有廣告顯示,不過相信如果流量增大之後,百度還是會在裏面顯示廣告,只是不知道是否類似國內的那種廣告和結果混合的“推廣”類型的競價廣告。
四、內容審查
日文百度目前沒有看到對於搜索內容的審查,在日文百度的圖像搜索中,目前還沒有看到和中文百度壹樣的過濾信息的情況,比如搜索類似“女優”、“hardcore”、“teen”等關鍵詞,會出現大量內容不堪入目的色情信息,如下圖所示,而在中文百度中則不會出現這種情況。百度真正做到了“用骯臟的東西毒害日本人,把美好的東西留給中國人”。
五、另類搜索
還記得去年的“Google搜索南京大屠殺”事件嗎?同樣的事情在百度日文上也發生了,在日文百度上同樣無法正常搜索“南京大屠殺”或“釣魚島”,顯示的效果和Google完全壹樣,不知道憤青們此時會作何感想。