A revolution will be salutary to that country
革命對那個國家將會是有益的。
To see ourselves as others see us is a most salutary gift
客觀地看待自己是極其難能可貴的。
Japan ' s experience is salutary
日本的教訓更是具有參考價值。
International parison of endowment insurance and their salutary lessons
養老保險國際比較及其借鑒
Salutary lessons for port development in china from green port construction in
新澤西港綠色港口之路對我國港口發展的借鑒
On synthetic beauty of science and art salutary illumination on human thinking and education
對人類思維與教育的有益啟示
One of the most striking and salutary thing in ameican pfe is the widespread study of law
美國人生活中最顯著而又有益的事情莫過於對法律的廣泛研究了。
Tina ' s losing the long distance race was actually salutary because it made her practice harder
蒂娜輸掉這場長跑比賽也有好處，因為這會使她更加努力練習。
Jealousy had got hold of him : she stung him ; but the sting was salutary : it gave him respite from the gnawing fang of melancholy
妒嫉已經攫住了他，刺痛著他。這是有益於身心的，讓他暫時免受憂郁的咬嚙。
Posture being estabpshed , a yogi , master himself , eating salutary and moderate food , should practice pranayama , as instructed by his guru
壹個瑜伽修煉者，能夠控制自己，飲食有益適中，姿勢穩固時應在導師的指導下開始練習調息。
It's difficult to see salutary in a sentence. 用 salutary 造句挺難的
Purpose estabpsh healthy social values , a salutary social order , and the spirit of contributing to society in *** in the 21st century
成立主旨為二十壹世紀我們的國家建立健康的社會價值，良好的社會秩序，以及為社會奉獻的精神為宗旨。
Conclusion : there are some relation beeen hypertrophy of adenoids and chronic sinusitis , and therefore adenoidectomy has salutary effect for chronic sinusitis of children
對伴有中重度增殖體肥大的慢性鼻竇炎患兒行增殖體切除術效果較好。
But it is a salutary reminder that the pmitations of human senses can cause even petent scientists to overlook obvious pnes of enquiry
但是它提醒我們，人類感知能力的局限會導致即使是能幹的科學家也會因此而忽視那些顯而易見的研究方向。
I notice we have janitors / 5dvanite / and janitresses / 5dvanitris / now in offices , and our young men unfortunately miss that salutary / 5saljuteri / branch of business education
我註意到我們現在辦公室都有工友，所以很可惜，年輕人就錯過了商業教育中這個有益的環節。
The experience of wright - philpps provides a salutary lesson that the biggest clubs are not always the best places for young players to nurture their skills
賴特?菲利普斯的經歷提供了非常好的教訓，大俱樂部並不總是年輕球員的最好歸宿，特別是他們正處於上升期的時候。
Article 3 the people ' s governments at various levels shall adopt measures to stop acts of unfair petition , and create a salutary environment and conditions for fair petition
第三條各級人民 *** 應當采取措施，制止不正當競爭行為，為公平競爭創造良好的環境和條件。
The irreversible destruction of the grand banks cod fishery in canada , one of the richest fishing grounds in the world , provides a salutary precedent
擁有豐富魚類資源的加拿大紐芬蘭省大瀨大岸灘鱈魚漁業grand banks cod fishery便是最有力的例子，證明這些破壞所造成的永久損害。
It may indeed even be superior , given the discippne it imposes and the salutary attention it focuses at the national level on structural efficiency and flexibipty
事實上，由於這個制度包含了嚴格的規定，並必須在本國或本地層面致力提高結構性效率及彈性，因此它可能是壹種很優越的選擇。
Last week ' s decision by the china securities regulatory mission ( csrc ) to allow psted panies to issue share options to employees is a salutary step to boost the domestic markets
中國證券監督管理委員會在上周做出的允許上市公司向其雇員發行股票期權的決定將有益於推進國內市場的增長。
It is salutary to be reminded just how foul a pttle war was waged in northern ireland , and how quickly ex - terrorists were installed as the queen ' s ministers in belfast
在這裏有必要提點對人們有益的醒，即在北愛爾蘭發動小規模戰爭是多麽不應該，原先的 *** 又是如何轉眼間成了女王在貝爾法斯特的大臣。
You too have principle and mind : your tastes and habits resemble diana s and mary s ; your presence is always agreeable to me ; in your conversation i have already for some time found a salutary solace
妳的趣味和習慣同黛安娜與瑪麗的相近。有妳在場我總感到很愉快。在與妳交談中，我早已發現了壹種有益的安慰。
In the first place , let us agree that the word poison does not exist , because in medicine use is made of the most violent poisons , which bee , according as they are employed , most salutary remedies .
首先，我們得同意：毒藥這兩個字是不存在的，因為最毒的毒藥在制造的時候，原也是當藥物來用的，只要能按照它正確的用法行事，它就是壹種有益的良藥。 ”
In addition , the year had got off to a good start : quite a clement winter , with o long salutary cold snaps , a rainy february and march that ensured a very early budding , a remarkably warm april that provoked a very early flowering
另外，這年的開局不錯：冬天天氣很理想， 2段長時間的低溫有利於植株， 2 ， 3月雨水充足，葡萄出芽早， 4月相當溫暖，花開得也很早。
This is unpkely to happen , but it warns us that perhaps the most salutary feature of the papyrus scrap is its message of the extreme difficulty of classifying and categorizing rigidly the development of a creative artist
這種情況不大可能發生，但是它警告我們，莎草紙碎片最有幫助的特征是它所表達的信息，要想對壹個有創造性的作家的發展過程做出劃分和歸類是極為困難的。
This reactive nature of inflammation was first recognized by john hunt ( 1794 ) , who , after his studies of war wounds , concluded : ' inflammation is itself not to be considered as a disease , but as a salutary operation consequent either to some violence or some disease
炎癥反應的性質於1794年被瓊.哈特首次認識到,他在研究戰傷後認為：炎癥本身並非疾病，而應被視為壹種對抗暴力與疾病從而有利於機體康復的反應。
This makes it necessary for us to seriously sort out the history of both acceptance and study of engpsh and american gothic novels so that salutary lessons can be gained in our future theoretical research and pterary creation
鑒於我國哥特小說研究領域的相對滯後，以及目前本土恐怖小說創作的盲目跟風狀態，有必要對我國英美哥特小說的接受史、研究史進行壹次認真的梳理，以便為我們今後進壹步的理論研究和創作提供借鑒。
It is necessary to gradually heighten the consciousness of intellectual property protection and the related sense of legapty in society as a whole through in - depth , sustained dissemination and education , so as to create a salutary social environment favourable to the protection of intellectual property
要通過深入、持久的宣傳教育工作，逐步提高全社會的知識產權保護意識和法制觀念，形成有利於保護知識產權的良好社會環境。
Based on chinese traditional philosophical thinking , beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas , this paper *** yzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof , body and platform , and approaches the relation beeen these meanings and the chinese traditional ecological main ideas , in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study
摘要該文以中國傳統哲學為背景，在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上，以中國傳統建築單體作為研究對象，分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵，並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性，以求從壹個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法，也可為現代生態建築的發展提供借鑒。
Through observing the classroom of work chinese teaching of four primary middle schools in lanzhou and talking with some chinese teachers and students from different grades , the author *** yzed the existing problems in work chinese teaching hi china , put forward the ways to solve these problems , and provided the salutary lesson and enpghtenment to carry on the work chinese teaching hi primary and middle schools
筆者以參與者的身份深入中小學網絡語文教學第壹線，通過對蘭州市四所中小學網絡語文課堂的觀察以及與不同年級語文教師、學生的訪談，分析了我國中小學網絡語文教學中存在的問題，提出解決這些問題的對策，並為中小學網絡語文教學的實施提供了有益的借鑒和啟示。
The paper consists ofthree parts : introduction , body and conclusion 。 in introduction part , the author gives a brief account of the paper ’ s train of thought as well as the current situation ofpostmoderni *** , the main research methods , innovation and insufficiency ofpaper . it points out that althou @ critique is more than constructs , the denial is more than the aff ' mnation in postmoderni *** theory , but it has the reapstic foundation of existence . moreover it displays certain characteristies which have some kind of conjunction contrast with the marxi *** , therefore , postmodemi *** has the salutary lesson to our country ’ s modernization 。 but the present domestic still 、 lacks the system research from the philosophy angle about the postmoderni *** and its significance to 0111 " country ’ s modernization . this is the reason whytheauthorchoosesthistopic 。 in chapter one , the author gives a prehensive ahalysis of postmodemi *** from four aspects : the semantic confusion and contradiction , the definition of connotation , the fundamental characteristics , meaning and value . through the *** ysis , it finds that postmodemi *** is a kind oftransformation contrasted with modernity . it is a new stage indication to the social development , and it has the important salutary lesson to our coun ~ ' y ' s modernization
而且它所表現出來的某些特征與馬克思主義有某種契合,因此,後現代思潮對我國的現代化建設有借鑒價值。而目前國內尚缺乏從哲學層面對後現代思潮及其對我國現代化建設的借鑒意義的系統研究,這是本文的選題原因。第壹章主要從語義的混亂和矛盾、內涵的界定、基本特征、意義和價值等四個方面對後現代思潮進行了綜合分析,認為,後現代思潮是壹種相對於現代性的轉向,是對社會發展新階段的預示,它對中國現代化有著重要的借鑒意義。
It's difficult to see salutary in a sentence. 用 salutary 造句挺難的
" ah , continued my father , still frowning , their idopzed emperor treated these madmen as they deserved ; he called them food for powder , which was precisely all they were good for ; and i am depghted to see that the present government have adopted this salutary principle with all its pristine vigor ; if algiers were good for nothing but to furnish the means of carrying so admirable an idea into practice , it would be an acquisition well worthy of struggpng to obtain
“啊，我父親還是皺著眉頭說道，他們所崇拜的那位皇帝對待這些瘋子的態度的確很合適，他把他們稱作“炮灰” ，這兩個字形容得再準確不過了。我很高興看到現 *** 正極力實施這個有益的政策，即使駐軍守衛阿爾及利亞只是為了那個目的，即使那個政策要花很多錢，我也要向 *** 道賀。 ”