“山寨”的由來“山寨”壹詞來自香港,而非廣東。和廣東省會城市廣州壹樣,香港講粵語。在香港,小規模的工廠或家庭小作坊被稱為“山寨工廠”,其產品也被香港人嘲諷為“山寨貨”。在粵語中,“山寨”壹詞也有“不正規”或“非正統”的意思。1950年,李嘉誠在港島皇後大道西開了壹家“長江塑膠廠”,生產塑膠玩具和家居用品。當時規模也在“山寨廠”之列。上世紀70年代末,隨著中國對外交流的開放,“大排檔”、“新潮”、“潮庚”等大量來自香港的粵語詞匯流入廣東,逐漸成為內地的日常用語。“山寨廠”和“山寨貨”這兩個詞也是那個時候引入的。廣東人總是喜歡省略和技巧。通常壹個詞既可以做名詞,也可以做動詞,所以“山寨廠”、“山寨貨”也可以簡稱為“山寨”。因為“假貨工廠”生產的“假貨”多為仿制、假冒產品,所以“假”也引申為“仿”、“仿”、“假”的意思。“山寨”成為潮語後,被很多懂行的人解讀。可惜沒有提到源於香港粵語,還是從木屋區出來的俚語。木屋區是香港窮人居住的地方。上世紀70年代,香港經濟騰飛,這裏湧現出許多制造輕工業產品的家庭式作坊。由於依山而建的簡易木屋,香港人戲稱這些作坊為“山寨工廠”。這裏要補充壹點,俚語“宅”是廣東人對經營場所的蔑稱,與字典“木柵欄四周的防禦工事”無關,而與我們老城區的妓院有很大關系。清代廣州妓院門禁森嚴,街坊前後出口都排著鐵欄。妓女由“雞人”(妓院裏的“保安”)監視,未經“老板娘”(妓院老板)批準,不得外出。所以廣東人形象地把妓院稱為“老居(妓寨)”,“寨”後來在粵語語境中成了貶義的經營場所。希望能被采納。
上一篇:適合送狗的朋友圈字帖有哪些?下一篇:百度服務人員:我的百度積分欄的詞條統計是什麽意思,我的貢獻是什麽,我的專輯是怎麽出來的?