昨日で、二ヶ月に続いた夏休みが終わりました。
この二ヶ月の間で、正直にいえば、私は特になんでもしていません。
夏休みに入ったばかりの頃では本當にだらけています。アニメを見たり、ネットサーフィンをしたりした毎日で、朝いつに起きるかは完全に気ままで、全身が「休み」の狀態に入りました。宿題も全然やっていません。
しかし、七月はじめの頃、日本の親戚から私が昔から欲しがっている壹冊の小說が屆いました。この小說は私をだらけていた生活から抜け出させました。
この小說のタイトルは「魔女の家～エレンの日記～」と書いてます。作家はふみーです。それは「魔女の家」というホラーミステリーゲームから書籍化された壹冊の小說です。
ゲームの中では、主人公であるヴィオラが森のから目覚め、魔女の家に踏み入れました、されで脫出しようといていました。
小說の內容はゲームの序章、魔女の視點から語るもので、魔女以前の話を伝えました。それとゲームの中では掲げられていない隠されていたことも書いています。
私はこのゲームを遊んだことがあります。だからずっとこの小說を読みたいです。今やっと手に入りました。私はゆっくりこの本を読み切ると思います。
「魔女の家」は優秀な作品で、とても有名です。ネットでは英語の翻訳版も見つけることができます。ホラーゲームを好む人は是非遊んでみてください。
以上は私のプレゼンです、ありがとうございました。
N1水平完全手打，另外壹個答案大概是機翻，壹會用敬語壹會又不用，有很多錯誤，妳應該能看出來。