大陸的稱為營業執照，走進餐廳就餐就會張貼者營業執照；走進公司，同樣也能看到墻上的營業執照，這時候營業執照成為了餐廳 ，成為了公司合法經營的護身符；
在市場上的經營活動中，要求看營業執照的占90%，而香港則稱為公司註冊證書，與大陸營業執照不壹樣的是，這張紙更多的是被放在精美的資料袋裏保存著，跟大陸的營業執照比較，其作用同樣不可小窺。
兩者的最主要的區別：
1 、前者帶有副本，後者沒有副本會標註依據的香港條例；
2 、大陸營業執照是中文標註，而香港公司註冊證書是中英文結合，並且公司名稱是以英文為主；
3 、大陸營業執照上會註明公司住所，法定代表人姓名以及註冊和實收資本，這些在香港公司的註冊證書中都沒有；
4 、大陸營業執照會有工商行政管理局的章和年度檢驗情況，但是香港的只有註冊處的簽字；
5、 前者會有成立日期和營業期限，後者則只有成立日期沒有營業期限；
擴展資料：
香港公司的證書上壹般沒有寫經營範圍的，有時候商業登記證上可以看到壹些公司的經營範圍，那都是註冊申請人自己填報上去的，政府沒有強制規定壹定要寫上經營範圍或者經營產品。
公司註冊後，每年要經過壹次年審，主要是更新“商業登記證”（即香港公司的證書），繳納壹些費用，費用不是很多。公司註冊證書是不用每年更新的，除非發生了更改名稱等。
由於香港公司屬於境外企業，國內政府部門沒有登記備案，國家壹般不會知道這些公司，但壹般不能公開在國內開展內銷業務。
因為香港公司是沒有人民幣賬號，不能開普通發片和增值稅發票的，只能開商業發票。
稅務方面，如果沒有在香港本地有經營記錄，例如沒有香港本地客戶、供應商、本地員工，那麽直接零報稅也沒什麽問題的。
參考資料：
參考資料：