在車輛上牌的時候交。
汽車購置稅是由國家稅務局征收，不是交給4S店（可以給4S店代交）。
汽車購置稅是指購買汽車時所要交納的稅，購置稅額是征收汽車售價（不含稅價）的10%，車輛購置稅的納稅人為購置（包括購買、進口、自產、受贈、獲獎或以其他方式取得並自用）應稅車輛的單位和個人，稅率為10%，除汽車外，摩托車、電車、掛車、農用運輸車也要繳納車輛購置稅。
擴展資料：
汽車購置稅計算註意事項：
1、納稅人購買自用應稅車輛的，應自購買之日起60日內申報納稅;進口自用應稅車輛的，應自進口之日起60日內申報納稅;自產、受贈、獲獎或者以其他方式取得並自用應稅車輛的，應自取得之日起60日內申報納稅。
2、辦理車輛購置稅納稅時應提供以下資料：
(壹)納稅人身份證明;
(二)車輛價格證明;
(三)車輛合格證明;
(四)稅務機關要求提供的其他資料。壹般是購買的車險證明
3、進口車輛納稅公式：
計稅價格=關稅完稅價格+關稅+消費稅
2016年車輛購置稅征收管理辦法修訂公布實施時間,車輛購置稅計算方法與征收標準
國家稅務總局關於修改《車輛購置稅征收管理辦法》的決定
根據《國務院關於取消非行政許可審批事項的決定》(國發〔2015〕27號)，國家稅務總局決定對《車輛購置稅征收管理辦法》作如下修改：
將第二十壹條修改為：“國家稅務總局定期編列免稅圖冊。車輛購置稅免稅圖冊管理辦法由國家稅務總局另行制定。”
參考資料：
百度百科-車輛購置稅