1、確認代償協議：債務人應該先確認債權人與第三方的代償協議是否合法有效，以及代償金額是否真實準確。
2、與第三方溝通：債務人可以與第三方協商償還方式和時間，了解代償方式和代償費用等信息。
3、償還債務：債務人應該按照代償協議的要求，按期償還債務。如果無法按期償還，應該盡快與第三方溝通，協商解決方案。
4、保留相關證據：債務人應該保留好與第三方的溝通記錄、代償協議和償還憑證等相關證據，以備後續維權。
代償債務處理需要的資料如下：
1、借款合同：提供借款合同原件及復印件，證明債務關系。
2、擔保合同：如果有擔保人，需要提供擔保合同原件及復印件，證明擔保人的責任和義務。
3、法院判決書：如果已經向法院起訴並獲得判決，需要提供法院判決書原件及復印件，作為證明。
4、還款憑證：提供還款憑證，包括銀行轉賬憑證、現金收據等，證明已經進行了部分還款。
5、逾期利息清單：如果債務已經逾期，需要提供逾期利息清單，證明債務的總額和逾期利息。
6、證人證言：如果有證人能夠證明借款關系和代償事實，需要提供證人證言作為證據之壹。
綜上所述，代償債務是壹種特殊的債務處理方式，債務人應該仔細了解代償協議的細節和代償費用等信息，以避免因為代償而造成更大的經濟損失。同時，如果認為代償協議存在問題，或者未能按期償還債務導致產生額外費用，債務人可以通過法律途徑進行維權。
法律依據：
《中華人民***和國民法典》第六百六十七條
借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款並支付利息的合同。
第六百八十條
禁止高利放貸，借款的利率不得違反國家有關規定。借款合同對支付利息沒有約定的，視為沒有利息。借款合同對支付利息約定不明確，當事人不能達成補充協議的，按照當地或者當事人的交易方式、交易習慣、市場利率等因素確定利息；自然人之間借款的，視為沒有利息。