小題1C。
(害:妨礙,傷害) (3分)小題1D。(寫蘇轍想歸去後管理先輩留下的舊房舍產業) (3分)小題1B。
(“表達作者對顏回“簞食瓢飲”之樂的不理解”錯, 作者是借顏回“簞食瓢飲”之樂,追求壹種“安貧樂道”精神)) (3分)小題1(1)每旦莫出入其旁/顧之/未嘗不啞然自笑也。 (2分)(2)參考答案1:這樣以後,我才懂得顏回為什麽甘心貧賤,不肯做壹名追求鬥米薪俸而糊口的人,確實是因為他害怕對治學有所妨礙啊! (“然”“祿”“於”各1分,句式1分)參考答案2:這樣以後才知道顏淵心甘情願於貧窮卑賤的原因了,原來是他不肯為了求得壹點點俸祿而供給自己過活,實在是因為那樣對學習有妨礙的原故。
(采分點:“然後”1分,“所以”1分,“以”1分,“害於學”1分。)解析:譯文:我因烏臺詩案牽連罪被貶任筠州監鹽酒稅職。
還未到達住所,天就下起大雨。 筠河泛濫,毀壞了州的南城,河水爬上了北岸,刺史府門也被沖壞。
鹽酒稅機關房舍正好俯臨錦江之濱,洪水災害更為嚴重。我壹到達住所,只見房舍破舊不堪,無法安身。
為此,我向州府呈上報告,想借部使者府宅居住。郡守同情我無家可歸,答應借給我住。
當年十二月,就撐起傾斜的墻體,把塌了的地方補好,還將聽事堂東面的壹線長廊辟成房舍,種上兩株杉樹和上百棵竹子,用作閑休的地方。 可是,監鹽酒稅的工作過去有三名小吏壹起做事,我到達筠州後,其中兩人正好都被免職離開了,所有事務全托付給我壹人了。
白天,我就在市場上處理買賣鹽酒豬肉征收稅務壹類的事務,同市人壹道評論細小事物,為他人出點力;晚上歸來,我已精疲力竭,常常昏昏沈沈地入睡,不知不覺黎明已經到來。 到了白天,再去市場履行本職工作,壹天到晚不能在所謂“東軒”裏面安閑度過時光。
每天早出晚歸在東軒旁邊穿來穿去,回首望它,我未嘗不發出“啞然”的笑聲。 我年少讀書時,曾暗暗奇怪:顏回簞食瓢飲,住在陋巷,連旁人都忍受不了那樣壹種愁苦,而顏回始終不改變他認為快樂的生活方式。
我暗自認為,即使不想當官,但做個守門打更的小吏,至少可以自給自養生活,也不致於對治學有所妨礙,何必弄到這樣貧窮、這樣自苦的地步呢。等到我來了筠州,在管理鹽米事務之間勤來苦去,沒有壹天的休息。
雖然想拋棄世俗,解脫束縛,自由放任於道佛修煉的地方,但是,辦壹件事,每每遭受阻礙而滯留任上。 這樣以後,我才懂得顏回為什麽甘心貧賤,不肯做壹名追求鬥米薪俸而糊口的人,確實是因為他害怕對治學有所妨礙啊!可嘆啊!有些士大夫,當他們還不懂得高深的道理時,只會沈醉於酒肉,拜倒於財富、權勢之下,以財富、子女為重,自以為得到了極大的滿足、快樂。
等他遵循規律以求人生之路,才明白花落之後才能收獲果實的道理,從從容容地自我享受,全然不管宇宙有多大,以及人生有多大變化,更何況比起那些居於底層的平民百姓呢!所以他們的這種快樂,足以不在乎貧窮饑餓而沒有怨恨,即使是王侯公卿的快樂也不能超過它,所以沒有德行的人是不能享受的。 我正想盡力清除身上的汙垢,努力向聖賢學習,自覺有所不足,而想有與顏回差不多的福氣,似乎是不可能得到的啊!孔子周遊列國,位高時當了魯司寇,位低時則做乘田、委吏,只要他接觸的官職,沒有不可以當的。
他所做的都是“達者”的事情,不是壹般的學者所能企望的。 我既然因罪被貶來到筠州,雖然懂得人身不自由之痛苦,但是監筠州鹽酒稅之職辭不掉。
唯壹值得慶幸的是:隨著歲月的流逝,世人或許同情我,可憐我,讓我回歸鄉間,去管理先輩的舊房舍產業,即使家徒四壁,我也安心居住下去。 有了這樣的經歷後,再來追尋顏回簞食瓢飲之樂,懷念東軒的生活,優哉遊哉地度日,從而忘掉了人生衰老,然而這不是我現在所能奢望的。
元豐三年十二月初八日,眉山人蘇轍作記。
2. 蘇轍的《東軒記》譯文我已經因為罪過貶謫監察筠州的鹽酒稅,沒到那裏,天下大雨,筠州的大水向四處溢出,淹沒了南市,登上北岸,毀壞了刺史府門。鹽酒稅修建房屋向下對著江邊,水災特別嚴重。我已經到了那裏,看到房屋損毀得不能居住,就向郡報告,想借部官員的官府來居處。郡憐憫我沒有歸宿,答應了這件事。這年的十二月,才能支撐那傾斜的地方,填補那塌落缺損的地方,開拓聽事堂的東面作為軒,種杉兩株,竹子壹百棵,把它作為就餐休息的場所。然而鹽酒稅過去用三個宮吏壹起去做,我到那裏,其中的兩個人正好都辭官離去,事情交給我壹個人。我白天就坐在市場裏賣鹽、賣酒、賣豚魚,與做買賣的人爭奪尺寸大小的地方來為自己爭得利潤;晚上回來,筋疲力盡,就昏昏沈沈地睡著了,不知道夜晚過去白天已經來到。早晨就又出來盡自己的職務料理工作,最終不能夠在所謂的東軒安穩地生活。每天早晨晚上從它的旁邊出去回來,看到它,沒有不默然自己暗笑的。
我過去年紀小的時候讀書,私自曾經奇怪顏淵憑借著壹籃子食物壹瓢水,居住在簡陋的街巷,別人不能忍受那種苦難,顏淵不改變自己的樂趣。私自認為即使不想做官,然而做個小官還可以養活自己,卻對學習沒有妨礙,何至於困窘受辱貧窮自己吃苦到這種地步呢?等來到筠州,辛勤勞作在賣鹽賣米之中,沒有壹是休息的,雖然想拋棄塵世中的瑣碎的事情,自己放情在修養道德品質的地方,卻每每被阻隔而放到了壹邊,這樣以後才知道顏淵心甘情願於貧窮卑賤的原因了,原來他不肯為求得壹點點俸祿而供給自己過活,實在是因為那樣對學習有妨礙的原故。
他沒聽到深刻的道理,沈迷於權勢利益,認為美玉絲帛兒子女兒是自己偏愛的,自己認為快樂了。等到他按照義理去追求道義,脫落那些華麗的外飾而收獲他的果實,做事從容得心應手,不知道天地是大的和生死是有變化的,更何況那不如他的人呢?所以他的快樂,足夠因為這樣變得貧窮饑餓卻不怨恨,即使南面稱王也不能加在他身上,大概不是有品德的人不能夠擔當得起來。我正誠心實意地想磨掉洗滌汙穢,仰慕聖人賢者的各種品的品德吧!像那孔子周遊列國,最高的官是作魯國的司寇,最小的作管理畜牧、倉庫的官,只是他所遇到的事情,沒有什麽不可以的。那大概是豁達的人的事情,卻不是求學的人所希望的。
我已經因為貶謫來到這裏,雖然知道這種懲罰在害處卻感到沒有能夠脫身的態勢。獨自希望時間長了,世人或許哀憐我,讓我能夠歸隱休息在田園,修繕前輩的破舊的房屋,修建小小的房屋居住在那裏,這樣之後追尋探求顏淵的快樂,懷想東軒,優遊自得忘記自己年歲已大。然而不是我所敢渴求的。
元豐三年十二月初八日,眉山蘇轍寫。
3. 《鞠詠為進士》的全文翻譯譯文:
鞠詠參加考進士,(他)憑借文才得到王化基的賞識。等到王化基掌管杭州(知府)後,鞠詠被提拔進士及第,經考試(被朝廷)授官為大理評事,掌管杭州仁和縣。
將要去做官,鞠詠先寫了書信和所寫的詩寄給王化基,來感謝(王化基)平日曾經對他的栽培,(並表達了)現在自己也擔任官吏,希望能夠用文字書信(與王化基)交往同樂的意願。
王化基沒有回復。等到(鞠詠)上任後,(王化基)對他壹點兒不加禮遇,非常急切地考核他的公務。鞠詠非常失望,於是不再期望得到王化基的知遇,而是專心幹政事。
後來,王化基被召入朝廷做參知政事,(他上任後)第壹件事便是(向皇帝)舉薦鞠詠。有人問他原因,(他)答道:“憑鞠詠的才能,不用擔心將來不顯達。
擔憂的是他恃才傲物、氣盛為驕,我故意抑制他,來成就他的德行罷了。”鞠詠聽說了這件事,才把王化基作為真正和自己相知的人。
節選自宋朝魏泰所著的《東軒筆錄》卷二,講述了北宋鞠詠在入仕初期與恩師王化基的壹段千古佳話,
原文:
鞠詠為進士,以文學受知於王公化基。及王公知杭州,詠擢第,釋褐為大理評事,知杭州仁和縣。將之官,先以書及所作詩寄王公,以謝平昔獎進,今復為吏,得以文字相樂之意。
王公不答。及至任,略不加禮,課其職事甚急。鞠大失所望。於是不復冀其相知,而專修吏幹矣。其後,王公入為參知政事,首以詠薦。
人或問其故,答曰:“鞠詠之才,不患不達。所憂者氣峻而驕,我故抑之,以成其德耳。”鞠聞之,始以王公為真相知也。
擴展資料:
北宋人王化基與鞠詠詩師生兼朋友的關系,王化基賞識鞠詠的才華,但為了讓他練達政務,戒驕戒傲,在公務上對他嚴加考核。
在生活作風上對他嚴格要求,並在適當的時候提拔了他。王化基的做法體現了真正的友情所應該具有的正派、責任等優良品質。
人物介紹:
1、鞠詠,字詠之,北宋開封人。父勵,尚書膳部員外郎、廣南轉運使。詠十歲而孤,好學自立。舉進士,試秘書省校書郎、知錢塘縣,改著作郎、知山陰縣。
2、王化基,太平興國二年(977),舉進士,為大理評事,通判常州。遷太子右贊善大夫、知嵐州。時趙普為相,建議以驟用人無益於治,改淮南節度判官。
入為著作郎,遷右拾遺,抗疏自薦。宋太宗覽奏曰:“化基自結人主,慷慨之士也。”召試,知制誥,以右諫議大夫權禦史中丞。
壹日,侍便殿,問以邊事,對曰:“治天下猶植木焉,所患根本未固,固則枝幹不足憂。朝廷治,則邊鄙何患乎不安?”又嘗令薦士,即壹疏數十人,王嗣宗、薛映、耿望,皆其人也。
初,柴禹錫任樞密,有奴受人金,而禹錫實不知也。參知政事陳恕欲因以中禹錫。太宗怒,引囚訊其事,化基為辨其誣。太宗感悟,以化基為長者。淳化中,拜中丞,俄知京朝官考課。
遷工部侍郎。至道三年,超拜參知政事。鹹平四年,以工部尚書罷知揚州。移知河南府,進禮部尚書。大中祥符三年(1010),卒,年六十七。贈右仆射,謚惠獻。
作者介紹:
魏泰,北宋士人。字道輔,襄陽人。出身世族。姐魏氏是北宋著名女詞人,封道國夫人;姐夫曾布官至丞相。從小好逞強行霸,嘗於試院中毆打考官幾死,因此不得錄取。
後博覽群書,但不思仕進。性詼諧,尤好談朝野趣聞。善辯,與人談笑,莫有能擋其詞鋒者。徽宗崇觀年間,(1102-1110年),大臣章惇贊其才,欲任以職事、辭不就。
晚年居家,倚仗姐夫之勢,橫行鄉裏,邑人深為不滿。又愛訛托他人之名作書,如借武人張師正名作《誌怪集》、《括異誌》、《倦遊錄》。
借梅堯臣名作《碧雲》。以真名著有《臨漢隱居集》二十卷、《臨漢隱居詩話》壹卷、《東軒筆錄》十五卷,傳於世。
4. 閱讀下面這首宋詞,完成後面題目(6分)漁家傲王安石燈火已收正月小題1:試題分析:上片寫壹次騎驢春遊,起拍二句點明節令,描繪鐘山春意盎然的景象。
燈火,指元宵節彩燈。宋時元夜燈節,熱鬧異常。
蔡絳《鐵圍山叢談》:“上元張燈,天下止三日。”當時收燈後,又有出城探春的習俗,而江南孟春,不同於北方,往往收燈後便已芳草如茵、春意滿野。
而鐘山壹帶,竹木蔥蘢,萬花競秀,景色更為誘人。“撩亂”,寫出山花爭奇鬥艷,撩惹行人。
“燈火已收”而山花滿眼,用筆正所謂掃處還生。這二句,即寫了江寧附近的季候特征,又點出作者居住的山中環境。
美景良辰,引逗起詞人覽賞春色的興致,於是筆鋒壹轉,由“聞說”領起以下三句,寫洊(jiàn)亭之遊。 洊亭在鐘山西麓,溪水青青,花木如繡,是作者喜愛遊賞的風景勝地。
王安石《馬死》詩李壁註引《建康續誌》雲:“金華俞紫琳清老,嘗冠禿巾,掃搭服,抱《字說》,逐公之驢,往來法雲、定林,過八功德水,逍遙洊亭之上。”“新水漫”,說明是在雨後,經春雨洗禮,郊原格外清新。
款段,馬行遲緩貌。語出於《後漢書·馬援傳》“乘下澤車,禦款段馬”,李賢註:“款猶緩也,言形段遲緩也。”
後借指駑馬。這裏作者實用以指他所騎的毛驢,亦取其“形段遲緩”之意。
作者退居江寧時,神宗賜他壹匹馬,後來馬死了,他外出旅遊就騎毛驢。“蹇”謂蹇驢。
魏泰《東軒筆錄》卷十二載,王安石在江寧,“築第於白門外七裏,去蔣山亦七裏,平日乘壹驢,從數僮遊諸山寺。欲入城則乘小舫,泛潮溝以行,蓋未嘗乘馬與肩輿也。”
這次正是騎毛驢野遊,心閑意靜,恬然自若,什麽升沈得失、堯桀是非,仿佛早拋至九霄雲外,其精神超然塵外。 定林寺左右,峰巒復沓,後環屏風,前障桂嶺,其間雲霧繚繞,跨驢繞行山徑,時要通過雲層,故曰“穿雲”。
山間谷壑毗連,四周巒嶂如屏,形成不少花木叢生的天然塢堡,如定林寺附近有道士塢,洊亭附近有桃花塢等。詞人行經此種地帶,不免停轡徜徉,訪勝探幽,故曰“入塢”。
才行高岡,又入低谷,故曰“穿雲入塢”。不畏雲霧迷茫,不避谷堐低濕窈深,不計山路崎嶇回環,而去尋訪遊伴,探奇覽勝,壹句中連用“穿”、“入”、“尋”三個動作詞,充分表現了詞人壹心尋春的濃厚遊興,描繪出他自命“山野之人”的生活情趣。
小題2:試題分析:這首寫政治家兼文學家的王安石,在野遊尋春與大自然的默契中,得到了心境的恬靜,沈入了暫時的酣眠,然而,壹時的心理平衡,卻被四周突然闖入的急切悲涼的松濤聲所打破,無怪乎作者起看日光,不能不嫌夢境之短了,這正隱隱透露了作者身雖幽閑而內心並不平靜的精神狀態。 全篇即事寫景,全以白描手法勾勒,物象清幽,氣韻蕭散,在充滿脂膩粉香的北宋前期詞壇上,這首詞頗有壹枝獨秀的風致。
5. 《貧窮與學問》的閱讀答案壹個人要在學問上做出成績,需要多方面的條件與努力,其中對學問本身影響最大的當是個人的品德。
錢穆先生有壹封勸勉後學的信,其中說:“當知學問與德性實為壹事,學問之造詣,必以德性之修養為根基,亦以德性之修養為限度,茍忽於德性,則學問終難深入。”誠哉斯言!關於道德對學問的重要性,許多大學者包括錢穆先生本人已經在道德標尺上為後學做出了表率。
但我以為,德性之外,物質生活水平對壹個人所能達到的學術成就劃定了另壹個邊界,樹立了另壹個限度。貧窮乃學問之大敵。
《東軒筆錄》中有這樣壹個故事:範仲淹在南京應天府睢陽郡做學官期間,秀才孫明復,因貧窮而乞討,常常“汲汲於道路”。範仲淹觀其乃才俊之士,對他這種“日得百錢,則甘旨足矣”的胸無大誌表示不能理解。
不過當得知是貧窮使然後,範仲淹就使他“日可得三千以供養”,讓他能“安於為學”。十年後,孫明復不負眾望,從壹個秀才成長為壹代大儒。
範仲淹知道後感慨地說:“貧之為累亦大矣,倘因索米至老,則雖人才如孫明復者,猶將汩沒而不見也!”少時家境貧窮,為求學經常劃粥而食的範仲淹對此可謂深有體會。“貧之為累亦大矣”,誰說不是呢?在古代,有多少聰敏、勤奮之人因家境貧寒而導致學術“早夭”啊!王安石筆下的方仲永正是這樣壹個典型。
方仲永少時天賦異常,能夠“指物作詩立就”,壹時名揚於鄉裏。但故事的結局卻是壹個悲劇——方仲永長大後“泯然眾人矣”。
王安石對此分析說,方仲永雖天賦極高,但由於沒能接受良好的教育,以致有這種結局。但進壹步來看,方仲永為什麽沒有獲得良好的教育呢?那是因為他家“世隸耕”,祖上世世代代都以種田為業,家境貧寒啊!這和今天農家子弟因貧窮上不起學,道理是壹樣的。
且不說方仲永家財萬貫了,即使是壹個中等之家,恐怕他父親也不會“日扳仲永環謁於邑人”,四處乞討而“不使學”了。因貧窮導致方仲永的人生悲劇,我們要為他惋惜。
貧窮對學問之累,古代尚且如此,在今天物欲橫流、金錢至上的環境下,當更是嚴重。“壹文錢難倒英雄漢”的事情,不是隨處可見、支耳可聞嗎?人窮誌短。
富蘭克林也說兩個口袋空的人腰挺不直。沒有錢,保持壹己的品格操守尚且很難,又何談做學問這個更需要人格獨立、精神獨立、思想獨立,需要安定氣質的事業呢?大聖人孔子招收弟子時尚且要求幹肉壹束作為學費,想必是非常明白個中道理的。
如果沒有這種物質基礎,孔子又怎能安下心來刪定六經呢?那種又窮又酸,窮困潦倒又自命清高的文人是被看不起的,司馬遷就說:“無巖處奇士之行,而長貧賤,好語仁義,亦足羞也。”如果壹個學者連壹己的生活都不能很好地維持,何談抱負、理想,又怎能兼濟天下呢?學界大師的成功歷程壹再告訴我們,做學問除需要高尚的品德、安定的氣質、忘我的勤奮之外,還需要有壹個衣食無憂的“後方”,壹個面對壹定的資料費和交遊費而不用愁的資金支持……如果沒有這些物質基礎,學問就會淪為謀生的手段,學問即在飯碗中,飯碗即在學問中。
在這樣的背景下,要想取得優秀的學術成果,無異於緣木求魚。然而現實的狀況並不令人樂觀,不妨以研究生的情況為例來說明:讀研究生期間,尤其是博士生階段,正是壹個人精力充沛、時間充裕、為學問打基礎的時候,但也是最需要錢的時候,可又是不好意思再向家裏伸手的時候。
這時候國家的助學補助理應起到雪中送炭的作用,但可憐的是每月300元左右的補助,吃飯尚且不夠,又何談學業上的“補”與“助”呢?於是,他們不得不犧牲自己寶貴的時間去換取生活上的溫飽。而有些人卻撇開這些物質基礎,大肆批評學術浮躁和後繼乏人,這種批評無疑隔了壹層,沒撓到癢處,也顯得批評者不厚道。
學人固然應“寂寞投閣”,固然應“板凳甘坐十年冷”,固然應不追求名利富貴,但學人自身的不追求不應成為管理者們不給予他們的理由啊!既要馬兒跑得好,又要馬兒不吃草,那無異於癡人說夢、異想天開。記得壹位長輩給我說過這樣的話:上學的時候需要錢但沒有錢,工作後不那麽需要了卻有了錢。
我想,也許就在這有錢與沒錢之間,需要與不需要之間,犧牲了個人做學問的理想,犧牲了國家學術事業的發展。想到這壹層,我覺得我不能再沈默了,於是我推開《竊憤錄》,移走《歸潛誌》,寫下了這篇文字。