當前位置:法律諮詢服務網 - 中國稅務 - 君子之玉的文言翻譯

君子之玉的文言翻譯

1.玉有六美,哪首古詩對君子最有價值?西漢劉向的《說苑雜言》中記載了該書的漢譯本。全文如下:

玉有六美,君子看重:溫潤之貌,近於栗,聲近徐而遠,屈而不撓,乏而不流連,廉而不悔,瑕而不露於外,所以貴。溫潤者,君子勝於德,近於栗,君子勝於智;君子比遠聞徐者更有義;君子比屈而不撓,不在場而不猶豫的人勇敢;誠而不窘者,君子多仁;瑕不掩瑜,君子更有情。

翻譯:

玉有六德,就像君子應該有的:遠看很滋潤,近看很堅實。敲擊聲由近及遠,不屈不撓,華麗而不柔弱,棱角分明而不削人。瑕疵也表現在表面,這才是最有價值的。什麽樣的人可以和玉相比?看壹個善良溫柔的人是君子之德。做事細致紮實的人,是君子的智慧;內外壹致的人,這就是君子的意義;堅忍不拔,寧死不屈,是君子之勇;誠實大度是君子之仁;敢於展示自己的缺點,是壹種君子情懷。

便宜但不尷尬:老實;切,刺。有棱而不削他人。比喻誠實大方。

此外,玉還有劉德:細、凈、潤、膩、溫、凝。

2.查閱古代翻譯。妳看玉柔軟有光澤,體現了“仁”的品質;致密、堅實的紋理是“智慧”的表現;雖有棱角,但不削人,是“義”;郡縣落,似君子以禮待人。這叫“禮”;翡翠樂器,敲的時候聲音清脆綿長,不敲的時候馬上就停了(沒有聲音),才是真正的“樂”;美醜不相瞞,什麽是什麽,是“忠”;顏色很明顯很明顯,壹點都不遮掩。這就是“誠”;玉之精,如白虹達天,是“天”;玉葬於山川,其精華顯現於山川,是“地”;只要人們持有該標準,就可以在交流中直接訪問它。這和壹個什麽都知道的道德人不壹樣嗎?這就是“德”!世界上沒有人不看重玉,就像世界上沒有人不看重萬物運行的規律——“道”。

3.有些文言文的翻譯不能直接翻譯,只能說大意。這主要是指聖賢的提升。

4.子貢問孔子:“君子貴而賤(王敏)的道理是什麽?”子貢問孔子:“君子貴而賤之理何在?”因為缺少夫玉就有那麽多罪惡?孔子說:“邪惡!給!這是什麽?君子多賤少貴?富於玉,君子不如君子:溫良恭儉讓,仁者;栗而故,知也;堅定不屈,義正言辭;便宜但不尷尬,ok;折而不輻,勇也;既見缺陷又見適合,愛也;當妳扣上它,它的聲音清晰而深遠,停下來。

所以雖然有珍貴的雕件,但不像玉章。《詩》曰:‘言君子溫如玉。

這也叫。曾子說:“如果我和妳壹起旅行卻見不到我的愛人,我會很無情的。”不尊重他,我就不會長大;我不會相信那些不相信金錢的人。

三者在身,怨天尤人?怨人者窮,怨天者無知。失去自我和別人翻臉不是很迂腐嗎?子貢問孔子:“君子惜寶玉,輕寶石是什麽道理?是因為寶石少寶石多嗎?”子曰:“嘿!給我!這是什麽?君子怎麽會因為擁有的多而輕視,因為擁有的少而珍惜呢?這塊寶玉是君子用來比喻品德的:溫潤有光澤,像仁;它堅硬有質感,像智慧;它堅強不屈,宛如仁義;它有棱角不削人,就像壹條線;即使斷了,也不會彎曲,就像勇氣;它的斑點和缺陷暴露無遺,就像誠實壹樣;敲之,聲清而遠,戛然而止,宛如文字之美。

所以寶石即使有顏色,也沒有寶玉那麽潔白光亮。詩裏說:‘真懷念壹個君子,溫柔如寶玉。

事實就是如此。"曾子說:"在壹起交朋友卻不被愛,壹定是缺乏仁慈;如果妳和別人交往而不被尊重,那壹定是妳不尊重別人;如果妳接近了財產,卻得不到信任,那妳壹定是沒有信用的。

這三個原因都在自己身上,怎麽能怪別人呢?如果妳責怪別人,妳會陷入困境。如果妳責怪上帝,妳只是沒有知識。把自己的錯怪到別人身上不是很不現實嗎?"。

5.君子之所以惜玉,是因為他也寫了《荀子·法興》:“子貢問孔子:‘君子之所以惜玉,是出於什麽原因?‘玉這麽少,有什麽珍貴的?’子曰:‘惡!給!這是什麽?君子多賤,小人少貴!富若玉,君子勝於德。溫暖溫柔,仁者;栗而故,知也;堅定不屈,義正言辭;便宜但不尷尬,ok;勇敢不屈;既見缺陷又見適合,愛也;當妳扣上它,它的聲音清晰而深遠,停下來。所以雖然有珍貴的雕件,但不像玉章。詩中說:‘言君子溫如玉。這也叫。"

很明顯,荀子把孔子和關砸成了漿糊,揉成了壹團。但他還是差了金,把孔子甩在了後面,只剩下仁、智、義、行、勇、情、辭七德。

6.“君子勝於玉”出自《禮記·用人》

原文

子貢問孔子:“誰敢問君子玉貴而賤?”?玉石的稀缺性多少錢?孔子說:“不是因為玉多才便宜,而是因為玉少才貴。”"

君子比玉更德;

溫暖溫柔,仁者;慎以栗,知也;賤而不糗,義;吊如隊,禮也;敲壹下,它的聲音更大更長,終於歡樂了;於,無疵,忠;傅吟龐達,信也;氣如白虹,天也;精神見於山川,地也;張貴泰達,德業;世界上沒有人比陶更貴。詩曰‘言君子溫如玉’,故君子也貴。"

單獨寫下這句話,希望對妳有幫助!

7.文言文翻譯:清代文學家劉融,年輕時在陽暉堂西側的壹間屋子裏讀書。

他全神貫註,遇到不懂的東西就擡頭思考。當他想不出答案時,他在房間裏踱來踱去。這房子裏有壹個坑洞。每次路過,劉蓉總是跌跌撞撞。

壹開始他覺得很不適應,時間長了就習慣了。再去那裏就像在地面上行走壹樣安全。劉榮的父親發現了這間房子地面上的坑坑窪窪,笑著對劉榮說:“妳連壹間房子都管理不好,還能管理國家嗎?”然後讓仆人把坑填上。

父親走後,劉榮又開始繞著房子走,看書,思考,又去了原來的坑洞。他感到地面突然被撞了壹下。他大吃壹驚,低頭壹看,地面是平的。他為很多天才笨拙地走著,漸漸習慣了。劉蓉不禁感慨:“智中心太棒了!.....所以君子之學,貴在謹小慎微。”

意思是壹個人學習的時候,初始階段的習慣很重要。君子讀書,重要的是要慎重對待初始階段的習慣養成。

  • 上一篇:精選青年五四獎章事跡材料4篇
  • 下一篇:開票信息有哪些
  • copyright 2024法律諮詢服務網