初夏下午遊覽湖州岱山。
@鐵山青石(獨自笑)[詩歌]
這座山很有名,隱藏在東方,
愛塔與橋邊戴紅。
我不認識彈鋼琴的戴公子,
登機時享受風。
代替註釋:
1.這座山很有名,而且很神奇的是,它以小而出名。岱山又名九龍山,山高只有23.8米,幾乎不能稱之為山。但它在南太湖平原上的突然出現,卻吸引了包括元明時期的楊維楨、張羽、淩濛初在內的眾多文人墨客。
2.市區東面,岱山所在的岱山村位於湖州市區東北方向,岱山距湖州市區9.8公裏。
3.愛塔與橋,塔是岱山塔(磚木檐亭,平面呈八角形。傳說原來是七層,有圓形寶塔,但有全景照片證明1937年是五層)。建於不晚於大明統壹、天下剛定之時(或者說是大明第壹謀臣劉伯溫為岱山龍鎮而建,也有說是元末明初吳興南潯。但湖州壹位博物學家已認證岱山寶塔為佛塔),於2012年恢復重建(傳說很久以前屋檐、墻角被雷擊全毀,當地人稱為“岱山煙囪”)。1969之後只剩三層了,慘不忍睹);這座橋叫戴埠橋(單孔石拱橋),修建年代不詳。今天能看到的是清末重建(戴埠橋東西兩側各有壹副對聯,東側的對聯是“杜詩兩岸行人不涉病痛,藤條再造了四方。周惠取得了傑出的成就”;西側對聯為“連印老人猶懷高士,新紅英單杠猶枕。”據說它們原本是為了連接岱山鎮南北兩個聚落而建的(現在岱埠橋兩邊的房子都已經廢棄了)。
4.戴公指東晉“刻聖”戴奎,即《世說新語》中“王子猷(東晉“書聖”王羲之之五子)雪夜訪戴”的對象。關於清代同治湖州府岱山之名的由來,有兩種說法。壹是戴奎曾在此居住,二是戴青曾在三五郡居住,知府張紹曾在此建房。我去了,卻不知道清末湖州地方誌學者王曾指出“曾在此居住”是謠言。
5.戴公子也是戴公之子,即戴青(幼子字中若,讀作雍之陽平聖),《詩經》有傳。我不知道湖州地方文獻和民間傳說中與岱山有關的所謂“戴公”是戴青,而不是戴奎。
6.快風,用蘇軾創造的詞來說,蘇軾的《水調歌頭黃州快哉亭贈張立蘇》以“壹點浩然之氣,千裏快風”結尾。我去岱山的時候是初夏。下午,陽光明媚,涼風在塔下吹拂。
(庚子生日前夕,成為湖城詩人,平韻)