當前位置:法律諮詢服務網 - 電子稅務 - 幫忙翻譯英文,謝謝

幫忙翻譯英文,謝謝

第壹個

Corporate Business License 公司營業執照

(Duplicate) 副件

Registered Number: XXXXXXXX 註冊編碼:

Name: XXXXX Co. Ltd. 名稱:xxxx有限公司

Address: XXXXXXXXXXX 地址:

Legal Person: XXX 法人:

Registered Capital: (¥XXXX) 註冊資本:

Company Type: Limited Company 公司形式:有限公司

Business Scope: XXXXXXXXXXX 經營範圍:

Business Term: from to 營業期限(就是這個營業執照的有效期):從---到

Foundation Date: XXXX 成立日期:

Registered Department: Industrial and Commercial Administration Bureau XXXX註冊部門:工商管理局

第二個

Tax Register License 稅務登記證:

(Duplicate) 副件

Land Tax Number: XXXXXX 土地使用證號:

Taxpayer Name: Co. Ltd. 納稅人名稱:xxxx有限公司

Legal Person: XXXXX 法人:xxxx

Address:地址:

Registered Type: Limited Company (Private) 登記類型:有限公司(私營)

Business Scope:XXXXX 經營範圍:

Licenced by Department: XXXX National Revenue許可證發放單位:xxxx國稅局

  • 上一篇:社保掛靠是什麽用的?和個人交社保有什麽不同?掛靠的費用要自己全部付,它的好處到底在哪?
  • 下一篇:寶安區西鄉龍崗龍城的中國銀行工作時間是幾點?
  • copyright 2024法律諮詢服務網