當前位置:法律諮詢服務網 - 電子稅務 - 《百變小櫻魔術卡》為什麽要把“李小狼”改成“王小明”?

《百變小櫻魔術卡》為什麽要把“李小狼”改成“王小明”?

翻譯問題……某些人就是有嗜好給人改名……

其實我還看過壹些漫畫翻譯中文化名字呢……比如《恐龍物語》,還有《星界宮神話》……

另外,李小狼是clamp取的中文名字……雖然很不地道……但是日本人的確沒有叫這種名字的……

再另外,李小狼是原名,這點毋庸置疑……我有印象電視版動畫小狼轉學來的鏡頭,黑板上赫然寫著“李小狼”三個大字……

-----------------------------

嚴重抗議Billie1993抄襲我和HIKARI藍的答案!!!!

  • 上一篇:發票讀入金稅盤的操作流程
  • 下一篇:房地產業務招待費全部都不能入開發成本嗎?
  • copyright 2024法律諮詢服務網