“國立”臺灣省大學法律研究所(50)
德國海德堡大學法學博士(55歲)
倫敦大學高級法律研究所名譽博士。
陳水扁總統說，他的導師翁月升校長應邀訪問了由賴德校長主持的倫敦大學高等法律研究所，並被授予榮譽博士學位。他也感到榮幸。)
高級法律研究學會榮譽會員。
(翁校長訪英期間，賴德校長專門安排翁校長在研究所發表專題演講和歡迎招待會，並向翁校長頒發高級法學研究所榮譽院士證書。國立臺灣省立大學法學院和法律研究所副教授(55- 59歲)
國立臺灣省立大學法律系及法律研究所教授(59-61)
美國西雅圖華盛頓大學客座教授(80)
第三任首席大法官(61-65)
第四任首席大法官(65-74)
第五任首席大法官(74-83)
第六任首席大法官(83-88)
“司法法院院長”和首席法官會議主席(88-92年)