承擔法律責任是否正確？或者這應該是壹個願望？如果是原作，兩者有什麽區別？

原本對法律規則的承諾，即使結合上下文，這句話也是文不對題，不能表達正確的意思。從句子來看，“原”字應該是“願”字，因為這句話只有“願負法律責任”時才通順；關鍵是“原本承擔法律規則”這句話不通順，沒有其他意思，沒有歧義。只有“願意承擔法律責任”才是對這句話唯壹正確的理解。所以這個“原”應該是寫信人寫字時寫的壹個不同的字，應該是“願”字。