當前位置:法律諮詢服務網 - 法律常識 - 法律英語翻譯1

法律英語翻譯1

該公司是壹家私營公司,因此:

該公司是私有的,所以:

a)以下文規定的方式限制轉讓股份的權利;

股權轉讓嚴格按照以下規定進行;

b)公司成員的人數(將股份的共同持有人算作壹人,不包括受雇於公司或其子公司的任何人,以及任何以前受雇於公司或其子公司並在此後繼續是公司成員的人)不得超過五十(50)人;

公司成員(股東)人數不能超過50人(聯名股東按壹人計,不包括公司及子公司目前在職或已工作的員工)。

c)禁止邀請公眾認購公司的任何股份或債券;和

禁止公開發行公司股票和債券。

d)禁止邀請公眾在公司定期存款或隨時支付,無論是否計息。

無論是否支付利息,公司都被禁止接受公眾的定期或活期存款。

  • 上一篇:法律屬於契約嗎?
  • 下一篇:法律制裁法律制裁
  • copyright 2024法律諮詢服務網