當前位置:法律諮詢服務網 - 法律常識 - 翻譯壹段英語

翻譯壹段英語

自古以來,中國和日本就有著千絲萬縷的聯系。中國和日本在近代以前有相似的法律傳統。然而,當西方法治文明的洪流席卷而來,“憲政,立憲”這種西方國家天經地義的事情,在中國和日本卻變成了“被迫造反”,是不得已而為之。但明治維新後,日本的憲政逐漸成功,中國的憲政道路舉步維艱,這使得日本的憲政文化對於今天正處於轉型階段的中國來說是可以理解的。:從古至今,中國和日本有著千絲萬縷的聯系。近代以前的中國和日本有著相似的法律傳統。而當壹股來自法治的洪流席卷西方文明時,西方國家輕而易舉實現的“憲法制度,史獻政”在中國和日本成了“被迫造反”者。然而,明治維新後,日本的憲政壹步步走向成功,而中國的憲政發展之路卻舉步維艱,這使得日本的憲政文化在今天的中國正處於轉型階段,遭遇借鑒阻力是可以理解的。
  • 上一篇:法院傳票有什麽用?
  • 下一篇:法律如何在房屋買賣合同中規定實體店的位置?
  • copyright 2024法律諮詢服務網