當前位置:法律諮詢服務網 - 法律常識 - 句法對等的意義

句法對等的意義

結構上壹致或者相似。句法對等是指在翻譯中,原文和譯文的句子結構應該壹致或相似。即原句的主語、謂語、賓語、定語、狀語在譯文中要保持相同或相似的結構。在英漢翻譯中,除了句法對等,還有詞匯對等、語篇對等、文體對等等等。
  • 上一篇:經銷商起訴制造商適用法律。
  • 下一篇:抗擊疫情的內容是什麽?
  • copyright 2024法律諮詢服務網