“父子同船”這句諺語最早見於文字記載，是明代朱國楨寫的。原文寫道:“古時候說父子同舟，壹旦蓋斯馮濤合並，必死無疑。”
朱國楨是明末的壹位大臣兼學者，他寫了很多作品，《莊泳小品》是其中之壹。
《崇孝莊篇》是壹部筆記本作品，共32卷，內容涵蓋從政治經濟、宮廷制度、冶煉技術到社會風俗、人物傳記、軼事趣聞，甚至日本海賊襲擾海岸、農民起義、市民抗稅等。記述雖繁，但生動清晰，可信度高，史料價值高。
“古時候都說父子不共戴天，壹旦格斯·馮濤聯手，必死無疑。”這句話出自21卷第壹篇《父與子》。這句話的意思很明顯:古人之所以說“父子同舟”，是擔心父子同舟共濟，壹旦在江面上遇到風浪，壹切都會發生在他們身上，這個家就沒有未來了。
在強調孝道的古代，無兒無女既是最大的不孝，也是最大的家庭悲劇。所以要盡量避免滅絕的風險，不能和父子同病相憐。
“父子不在壹條船上”這句諺語雖然最早記載於莊泳蕭篇第二十壹卷《父與子》，但既然說“父子不在壹條船上”，說明這句諺語在民間流傳已久，只是在朱國楨之前沒有人記載而已。