關於中國企業海外糾紛的法律適用,首先應區分合同糾紛和侵權糾紛。如果是合同糾紛,先看雙方簽訂的合同中的“爭議解決及法律適用”條款。只要不違反中國法律的強制性規定,該條款就是有效的。如果雙方在本條款中約定適用外國法律(如歐盟法律或新加坡法律),則適用外國法律。但是,如果涉案房地產位於中國境內,該房地產將適用中國法律。如果是侵權糾紛,主要適用侵權行為發生地法律、侵權結果發生地法律、受害人或被告住所地法律。
在中國,理論上當事人可以約定適用外國法律(關於財產權或債權的糾紛),但必須適用中國法律中的強制性規定(如壹夫壹妻制、禁止重婚)。然而,在司法實踐中,中國的法院基本上適用中國法律,而不是外國法律,以加快工作效率和減少不確定性的風險。如果不是訴訟而是仲裁,適用外國法律和外國仲裁規則的幾率更大。