翻譯機構:包括大型翻譯公司、翻譯聯盟、翻譯團隊等。，如外文局翻譯公司、北大方正翻譯有限公司、騰訊翻譯團隊等。
企事業單位:包括各類企業、科研機構、文化機構、新聞出版社，如中信出版社、中國科學院、新華社、國家電網公司等。
高校和研究機構:包括國內各大高校和研究機構，如北京大學、清華大學、復旦大學、中國社會科學院等。
個人會員:包括翻譯家、語言學家、文化學者、翻譯愛好者，如王蒙、賈平凹、李敖等。
中國翻譯家協會的會員單位遍布全國，涵蓋翻譯行業的各個領域和方面，旨在促進翻譯事業的健康、有序發展。