栗子1:技術熱力學研究所的大老板烏爾裏希·馬斯有以下官方頭銜:
教授博士。納特。哈比爾。?烏爾裏希·馬斯
解釋:教授。= Professor(教授),Dr. = Doktor(博士),rer。納特。=rerum naturalium(拉丁語,德語是Naturwissenschaft=自然科學),habil。= habition(有資格在大學任教,博士畢業生專門為prof . = prof .資格寫的研究論文),Ulrich。
自然科學博士,大學教學資格,Ulrich Maas教授。
栗子二:“連續介質力學學派”的大老板托馬斯B?Hlke,他的官方頭銜如下:
丁博士教授。哈比爾。?托馬斯B?海爾克
說明:同部位是李1,ing博士。= Doktor der Ingenieurwissenschaften(工程學博士)。
工程學博士,有資格在大學任教,托馬斯·b·赫爾克教授.
栗子3:工程信息管理學院的大老板Jivka Ovtcharova有以下官方頭銜:
教授博士博士。希夫卡·奧夫查羅娃博士
說明:同樣的部分是李1,Dr.H.C. =榮譽博士(Ehren Doktor榮譽博士),也就是說她有兩個博士頭銜,壹個是工科博士,壹個是榮譽博士。
工程學博士,榮譽博士,Jivka Ovtcharova教授。
栗子四:“哲學系”的大老板馬蒂亞斯·古特曼,他的官銜如下:
教授?菲爾博士。?馬蒂亞斯·古特曼
說明:同樣的部分是栗子1,菲爾。=Philosophie(哲學)。
馬蒂亞斯·古特曼博士和教授。
這些分類就這些了。看到別的我再補充。
我不明白這個問題。