翻譯不僅是社會需求量很大的崗位之壹,而且目前的缺口還很大。據相關數據顯示,我國在職翻譯專業人員約6萬人,翻譯從業人員保守估計為50萬人,而相關抽樣調查顯示,該數字可能達到654.38+0萬人。即便如此,現有的翻譯團隊也無法滿足巨大的市場需求。
翻譯專業就業方向:
1,解讀方向。
翻譯專業的就業方向不僅廣泛,而且專業性質非常明確。比如聯絡押運口譯、商務口譯、法庭口譯、會議口譯、科技口譯、文件翻譯,都是我國緊缺的五類人才。
2.平移方向。
壹般內部翻譯崗位主要負責公司日常用詞和資料的翻譯;協助培訓部門做好員工的基礎英語培訓;翻譯公司國內外項目資料,並整理歸檔;記錄並做好與外企電話會議、相關部門商務談判、對外聯絡的現場翻譯工作。
3.外貿與外企方向。
翻譯專業在進入外企或中外合資企業方面有著得天獨厚的優勢,因為外企或中外合資企業對外語水平的要求很高,工作語言多為英語,所以我們可以進入外企或外貿公司做很多營銷、公關、人事、銷售等非技術性工作。