當前位置:法律諮詢服務網 - 法律講堂 - 獎勵高分,論法律英語研究生方向。

獎勵高分,論法律英語研究生方向。

上海外國語大學有法律英語翻譯專業,而中國好像只有政法專業。不知道和法律英語沒關系。研究生在不同院校的專業設置可能不壹樣,但是在教育部壹般為法學專業設置的專業目錄中沒有法律英語,所以在研究生學位中找法律英語是非常困難的。

離開學校太久很難回答,但是可以談談就業。

在國內,很多起點很高的律師或企業法務總監都是英語本科加法學碩士,所以對法律英語的需求很大,因為律所和企業法務對涉外法律事務的需求越來越大,對英文法律文書和文件的翻譯也有很大的需求。但是單純做翻譯工作顯然沒有以法學為專業帶來的收入高,能接觸到的工作內容也相差很大(壹般律所不會專門招聘翻譯人員,大量英語和法律背景好的人也能做好翻譯)。如果樓主對英語感興趣,不妨考慮讀研法律碩士,學壹些法律應用知識。

另外,考慮到在北京留學,北京有大量的法學教育學院,學生數量很大。司法機構和律師事務所雖然就業機會相對較多,但就業競爭激烈。而且法學專業本來就是初試英語門檻很高的專業,有相當壹部分只學法學的學生英語很好。所以光學英語專業的話,個人認為還是多學壹個專業比較好。僅供參考。

  • 上一篇:2021長沙望城環球旅遊年卡景點列表-購買截止時間及使用指南
  • 下一篇:廣州不允許收集個人生物特征信息。這能起到什麽作用?
  • copyright 2024法律諮詢服務網