根據我的經驗，網絡充滿了幻想(幾百個人，幾十種語言)！千萬不要考慮！(反而感覺有4008的電話可信度更低...)也許他們翻譯的很好，但是他們當然自吹自擂，很多都是合作公司甚至有人翻譯的，而且價格離譜(代理費不會低)。
要找就找單身但專業的。怎麽分析？先看網站，看具體流程，差不多直接打電話！然後問能不能試著翻譯壹下！
這裏有個竅門！！妳怎麽知道他們不是外包的，是自己翻譯的？
試翻譯速度！就壹句話，試譯要很長時間，大概是外包。...
每日翻譯量！都說5000字，我做翻譯的朋友壹天翻譯10000字！限5000字，但可能不夠強。....
看流程:翻譯-校對-排版-終審必不可少。妳不校對，讓我修改？妳不排版，讓我排版？不給終審就給我吧？
還有壹個辦法:找幾家翻譯公司給妳試翻譯！！雖然有點大意(因為妳讓他們試譯的時候，他們會問妳確定要翻譯嗎)，但是沒辦法，畢竟找翻譯公司是為了專業！我壹下子找了十幾家，嘗試翻譯的很少，所以還是有三四家翻譯公司有自己的這方面的翻譯。試譯後選了壹本，有看完就知道不好的，也有壹兩本差不多。我請專業人士幫忙判斷哪個好。...
可以找懂這種語言的朋友幫妳看試譯！但是妳的朋友最好思維嚴謹壹點，讓他看得出來...否則，壹個疏忽就可以說是好是壞。...