內容預覽:
自白(托爾斯泰)
有機會我想說說我的人生歷程。我十年青春的生活史,既感人又有教育意義。我想很多人都有同樣的經歷。我真心想做個好人,但是我年輕,欲望多。當我追求美好的東西時,我總是壹個人,非常孤獨。每當我試圖展示構成我最真誠的希望的壹切,即成為壹個有道德的人,我都遭到蔑視和嘲笑;而且只要我還執著於卑劣的情欲,別人就會贊美我,鼓勵我。虛榮、權力欲、自私、欲望、驕傲、憤怒、報復——所有這些都受到尊重。沈迷於這些欲望,我覺得自己是個成年人,覺得別人對我很滿意。把我養大的好心阿姨,壹個很純潔的人,壹直跟我說她最希望我和壹個已婚的女人發生關系:“Rienne Forme un Jeune Homene lia ion avec une Femme Comme il Faut”(翻譯:“沒有什麽比和壹個正派的女人發生關系更能教育年輕人了。”)。
她希望我能得到另壹種快樂,那就是當副官,最好是皇帝的副官。最大的幸福是我娶了壹個非常富有的女孩...
應該是妳需要的。