出自漢代司馬遷《史記》卷三十六《陳涉世家》。
原文如下:
陳涉年輕時曾試圖和人民的仆人壹起犁地，在他休耕的田埂上失望了很久。他說:“要有錢，不要忘記對方。”仆人笑著回答說:“如果妳當仆人，怎麽會有錢呢？”陳涉嘆了口氣說:“唉，麻雀知道天鵝的野心！”？
翻譯如下:
當陳涉年輕的時候，他受雇和別人壹起種地。(有壹天)陳涉停止了耕作，去了田邊的高地(休息)，因為失望而憤怒地長時間嘆息。
他說:“如果(我們中的壹個)變得富有，不要忘記我們的老朋友。”員工們笑著回答:“妳是壹個被雇來種地的人，哪裏來的錢？”陳涉嘆了口氣說:“唉，壹只麻雀怎能知道壹只天鵝的野心！”
擴展數據:
大澤鄉起義
公元前209年，陽城(今河南登封東南)地方官派兩名軍官，並派900名民夫到漁陽(今北京密雲西南)防守。軍官從這群壯丁中選了兩個又大又能幹的人當車長，讓他們負責其他人。
這兩個人中有壹個叫陳升，陽城人，涉字，長工。光武是楊霞人，是壹個貧窮的農民。陳升年輕的時候，曾經受雇和別人壹起種田。有壹次他停止耕作，到田埂上休息時，憤憤不平了半天，說:“將來誰要是發財了，可別忘了對方。”
和他壹起被雇來的合夥人笑著回答說:“妳是被雇來耕田的，怎麽會有錢呢？”陳涉嘆了口氣，說道，“唉！像燕子和麻雀這樣的鳥怎麽能理解大雁和天鵝的遠大誌向呢！”
7月份，正好下大雨，路堵了。他們估計已經錯過了漁陽設定的時限。過了規定的期限，所有人都要按照法律和天津的規定被斬首。
護送隊的縣尉喝醉了，光武多次故意威脅要逃跑，以此激怒縣尉，促使他當眾侮辱自己，從而激怒了所有人。縣尉確實鞭打了光武，縣尉拔出了他的劍。光武起身奪劍，殺了縣尉。陳勝幫助他，壹起殺了兩個縣令。
隨即，他號召下屬說:“妳們這裏下了壹場大雨，大家都錯過了最後期限。如果妳錯過了最後期限，按照規定妳會被斬首。就算不被斬首，將來死的人，十有八九也壹定會挨六七下。況且君子不死，死而名之。不都是王侯將相繼承的嘛！”所有的下屬異口同聲地說:“我們願意被派去。”於是假公子傅肅和楚就以項燕的名義舉行起義。
百度百科-大澤鄉起義