文化是民族的，各民族都有自己的文化個性和特點；文化是屬於世界的，各民族的文化是世界文化中不可或缺的色彩。所以有文化差異。
？文化差異是指因地域異同而產生的差異，以及不同地域的人所特有的文化異同。霍夫施塔特認為，文化是人們在壹個環境中相同的心理程序，不是個體特征，而是許多具有相同教育和生活經歷的人的心理程序。不同的團體、地區或國家有不同的程序。這種文化差異可以分為五個維度:權力距離、不確定性回避、個人主義和集體主義、男性氣質和女性氣質、長期取向和短期取向。
？文化差異也可以說是文化多樣性，主要表現在以下幾個方面:
？第壹，政治法律因素。政治法律通常指治理國家的政策、法令和強制執行的行為準則。
？第二，道德觀念因素。道德通過教育和輿論使人產生善惡、榮辱、正義和非正義的觀念，並逐漸形成壹定的習慣和傳統，引導和控制人的行為。
？第三，語言、文字和藝術因素。不同的民族，因為語言和文字的差異，經常會出現交流失誤，造成誤解。
？第四，價值觀、習俗、宗教信仰和生活方式因素。價值觀是人們對壹個事物的總體看法和評價，是人們的基本信念和判斷。
？第五，國民教育和國民氣質因素。不同的教育制度和方法，不僅傳授知識的方式不同，思維方式也不同。更重要的是，他們形成了不同的價值觀，從而影響了人們的行為。
？第六，社會組織結構和制度因素。壹個社會組織結構和系統的狀態取決於社會文化背景、歷史演變和特定習慣，也是壹個社會文化的凝結和體現。
？其中，中西方的文化差異顯而易見。比如中國的《西遊記》和美國翻拍的《西遊記》的區別就非常明顯。
？文化的深層結構是了解壹個國家文化的核心。中國四大古典文學名著所承載的文化底蘊和內涵，不僅影響著歷代炎黃子孫，也影響著世界各國。近年來，中國四大古典小說之壹的《西遊記》受到許多國家的青睞，被改編成多個版本。美國NBC電視臺以西遊記故事為原型改編拍攝。
？中國版《西遊記全集》主要描寫了孫悟空出世後，在天庭大鬧，遇到唐僧、豬八戒、沙僧，西行取經，壹路降魔，歷經八十壹難，終於抵達西天拜見如來佛祖，最後五聖圓夢的故事。而且裏面的人物都比較害羞保守。尤其是唐僧，壹心為國為民，性情隨和，舉止優雅。他不為美色所惑，致力於取經，為民造福。美國翻拍的《西遊記》，在這部美版《西遊記》中，由於HALLMARK屬於全家觀看的頻道，性感的白靈飾演的千手觀音的裝扮比較保守，但這位白靈觀音將與洋人唐三藏發生感情戲，兩人將穿越3000年的時空在現代相遇，並將千手觀音和唐三藏視為羅密歐與朱麗葉。尼克·奧頓飾演的主角唐三藏，看上去就像壹個電動玩具裏的戰士。他要在觀音和羅素飾演的孫悟空的帶領下，去神秘的東方尋找力量和愛的真諦。
？從中西拍攝的西遊記照片中可以看出中西文化的差異，也可以看出中西人物的性格特點。西方人勇敢好鬥，沖動熱情，能言善辯，而中國人內省保守，謹慎順從。西方人生性好戰，喜歡競爭；中國人民是和平的。西方人主張變革，而中國人傾向於保守。
？美國翻拍的《西遊記》在中國也有爭議。有人說美國翻拍的西遊記嚴重毀了原著，裏面的人物與原著不符。但也有人覺得美國翻拍的《西遊記》新穎有趣，尤其是觀音菩薩和唐三藏的愛情故事。那麽，我們應該如何看待文化差異呢？
？在我看來，世界上每個國家都創造了不同的文明，文化既包括物質文化，也包括精神文化、科學技術、自然文化等。正是因為文化差異，世界文化才豐富多彩，充滿活力。面對不同的文化，要采取客觀平等的態度，尊重不同文化帶來的行為差異，虛心學習其他文化的優點和長處。世界文化豐富多樣。在全球化進程中，各個國家、各個民族的文化相互融合、相互促進，呈現出多元和諧的發展態勢。面對東西方文化的差異，我們應該壹視同仁。我們應該采取溝通的態度。我們應該尊重本民族文化和其他民族文化的價值觀，提倡平等交流和相互學習。同時，我們應該采取壹種揚棄的態度，取其精華，去其糟粕。使我們自己的文化體現民族性，突出時代性。因此，我們應該尊重其他國家的文化。正是因為各種文化的交流，世界才發展得更好。對此，我們必須以海洋般的胸懷接納壹切不同的文化。2.我們應該借鑒其他國家先進文明的物質文化和精神文化來發展自己，為自己的人民服務。3.要堅決抵制其他國家腐朽落後的精神文化，不要侵入我們的思想。壹般來說，我們只是取其精華，去其糟粕。4.積極宣傳和弘揚先進文明文化。