從黑龍江支流格爾比奇河到外興安嶺直至大海，嶺南屬於中國，嶺北屬於俄羅斯；
它的西面是埃爾貢河，西面是中國，東面是俄國。
Jaxa屬於中國，雅克城被拆，俄羅斯人遷回俄羅斯；
兩國獵人不得擅自越界，否則將被逮捕並判有罪。15人集體越境；
如果兩國有旅遊票(護照)，允許邊境貿易；
兩國互不接受逃犯。
此外:
本條約有中文、俄文和拉丁文三種版本，以中文、俄文和拉丁文為準。碑文用滿語、漢語、俄語、蒙古語和拉丁語雕刻而成。根據這個條約，俄國失去了鄂霍次克海，但與黛玉帝國建立了貿易關系。這壹條約以興安嶺和埃爾貢河為界劃分了俄中兩國，但沒有確定興安嶺和無棣河之間地區的歸屬。
1693年，俄國派使者到北京要求通商。康熙皇帝很高興，因為他的特使三訪九叩。他授權俄羅斯在北京建“俄羅斯館”，他每三年可以派200人的商隊在北京停留80天。沒有哪個國家能享受到這種待遇。
1858的《愛輝條約》和1860的《北京條約》取代了這壹條約，確立了俄國和中國的現代邊界。
條約的原始文本:
中俄尼布楚條約(1689.9.7)
中國大皇帝派欽差大臣到界臣處，帶領掌管侍衛的大臣議案，壹等大臣掌管大臣的是叔同國剛，掌管檀郎，掌管班達山，鎮守黑龍江等地的薩布蘇將軍，鎮守軍統領瑪拉，袁的侍郎文達；俄羅斯國家統治著俄羅斯、俄羅斯、白俄羅斯以及東、西、北的領土。上帝保佑約翰·阿列克謝耶維奇和彼得·阿列克謝耶維奇兩位君主，布良斯克總督費約多·奧斯塔菲耶維奇·烏拉索夫的帝國特使，以及謝爾曼·克爾尼齊克大主教，2008年7月24日，兩國使節在尼布甲尼撒城附近會面，阻止兩國獵人越境。
1.兩國的邊界是流入黑龍江的楚爾河，也就是韃靼人所說的烏倫木河附近的格爾比奇河。格爾比奇河發源於始興山脈，直通大海，也是兩國的分界線。嶺南地區的土地和流入黑龍江的河流都應該歸中國管轄。山脊北部的土地和河流應該歸俄羅斯管轄。但興安嶺和無棣河之間的河地如何劃分，至今沒有定論。此事只能等兩國使節各自回國，詳細了解後，或派遣使節，或動用公文才能決定。同樣流入黑龍江的埃爾貢河也是兩國的分界線:河以南的地方都屬於中國，河以北的地方都屬於俄國。埃爾貢河南岸黑裏勒克河口的所有房屋都應遷移到北岸。
第二，應該立即摧毀jaxa建造的俄羅斯城市屏障。住在這裏的俄羅斯公民應該帶著他們所有的東西搬到俄羅斯去。
無論發生什麽意外，兩國的獵戶座等人都不允許越過既定的邊界。如果有壹兩個低賤的人，或因打獵，或因偷盜，擅自越界，就會立即被送到各國的法務官那裏，立即依法查處案件。如果十幾個人越界相遇，或持槍狩獵，或殺人搶劫，都要向兩國皇帝報告，按罪判處死刑。既不能因為少數人打破禁令而備戰，也不能因為這樣做而流血。
三、本協議規定了所有事情之前，永遠不要忘記這件事。自兩國永遠和解之日起，此後壹直有逃犯，未被接受，應由武裝部隊遣返。
四、現在在中國的俄羅斯人或在俄羅斯的中國人，聽起來壹樣老掉牙。
五、自和平條約簽訂之日起，兩國所有持有護照的人都被允許越過邊境，並允許他們相互進行貿易。
六、和解已經決定，兩國將永遠友好，並且邊界以來的壹切爭端將永遠廢除。如果雙方都嚴格遵守合同，就不會發生糾紛。
兩國大使在書面合同上簽字蓋章，並各保留兩份正本和兩份副本。
這壹協議將以中文、俄文和拉丁文在石碑上公布，並作為永久界碑放置在兩國邊界上。
康熙二十八年七月二十四日。
註意:這是拉丁文翻譯。《尼布楚條約》的正式文本是拉丁文文本，在會上宣讀核對，雙方代表簽字蓋章，文本互換，具有完全的法律效力。
專業技術人員繼續教育學時如何處理？
根據《專業技術人員繼續教育規定》，專業技術人員可以通過以下途徑彌補其繼續教育學時:
第八條專業技術人員參加繼續教育的時間，每年累計不應少於90學時，其中，專業科目壹般不少於總學時的三分之二。
專業技術人員以下列方式參加繼續教育，計入本人繼續教育學時:
(a)參加培訓課程、研討會或進修課程