而韓版《小森林》則補充了這壹空白，著重刻畫了母親的形象，其光彩甚至超過了女主。母親的形象給我留下了深刻的印象。
在韓版中，母親的角色主要補充如下:
1.這段婚姻沒有得到母親的祝福，所以我和女主人的奶奶斷絕了聯系。
丈夫病逝後，壹個人在鄉下種田養女。
高中畢業後，女兒說要離開小森，去大城市生活。我媽選擇先離開，去做她因為早婚而放棄的事情。
韓版母親由文素麗飾演，優雅、堅強、睿智，幾乎是在自己示範:壹個女人可以活得多麽透明，壹個母親可以活得多麽堅韌。她做了許多女人覺得難以做到的事。
1，為了愛情與父母決裂的勇氣。
“父母之命，媒妁之言”很多婚姻因為得不到父母的祝福而夭折。
比如大家都知道的大詩人陸遊，本來是和表妹唐萬郎談戀愛的，但是遭到陸牧的強烈反對。然而，無法抗拒母親的陸遊，不得不違心地與唐婉離婚。多年以後，當他們再次相遇時，唐婉已經嫁給了別人。陸遊只能在他的詩中表達他內心的想法。直到晚年，他還久久地記得唐婉，這讓他痛苦了壹輩子。
壹方面是難以割舍的親情，壹方面是至高無上的愛。《小森林》中的母親堅定地選擇了後者。這並不是說她把愛情放在家庭之上，而是因為她更懂自己的心，更相信自己的選擇。內心堅定的人，在愛情面前會更加果斷勇敢。
堅持自己對愛情的選擇，而不是順從父母，是成熟獨立的表現，也是對自己獨立人格的尊重。
在《死亡詩社》中，約翰·基廷先生說:“醫學、法律、商業和工程是可以支撐壹個人壹生的崇高追求。但是詩、美、浪漫、愛情，這些才是我們生活的意義。”
也許在別人眼裏，她真的很不幸。她的愛人早逝，她只能靠種地養孩子，在大城市給不了她優越的生活。
她後悔過嗎？女兒問她:“妳想爸爸嗎？多聯系妳奶奶。”她笑了笑，把吃剩的番茄核扔進了地裏。“誰扔了手，誰明年就產西紅柿，真神奇。”
人的命運也是驚人的。兩個人決定在壹起的那壹刻，誰也不知道以後會發生什麽。雖然發生了壹些不幸的事情，像是在人生的道路上不小心掉進了泥淖，但她已經在泥淖中重新發芽，過上了美好的生活。
2、壹個人撫養孩子的勇氣
她優雅美麗。從影片的情節可以推斷，她會煮焦糖芽，說明她至少不是在農村長大的。
然而，丈夫生病後，她陪著丈夫來到這個與世隔絕的村莊養病。他死後，她既沒有再婚，也沒有選擇回到大城市，而是帶著年幼的孩子繼續住在村子裏，壹邊種地，壹邊陪伴他們長大。
雖然農活很累，條件也很艱苦，但媽媽還是會就地取材，用時令的新鮮蔬菜，為女兒準備好吃的飯菜。當孩子心情不好的時候，也會做壹些精致的餅幹讓他們開心。這些有愛的食物給女兒的童年帶來了優越感，也讓她在人生灰暗的時候充滿了豁達和勇氣。成年後，女兒在工作和感情上受挫。回到家鄉後，她通過回憶童年的美食，自己動手烹飪，逐漸對生活有了更深刻的理解。
媽媽當時的選擇是對的。雖然這裏交通不便，信息落後，但她還是把女兒種在了這裏。這裏的壹切都可以成為她生活的強大支撐。
女兒回家後，媽媽從遠處送來菜單，指導她做飯。可見她雖然表面上斷了聯系，但實際上對女兒的壹舉壹動都很關註。
梁啟超說:“人生只有知道負責的痛苦，才知道有兢兢業業的樂趣。”
壹個有耐心的母親，可以給孩子深沈無聲的愛，讓她不會因為缺乏父愛而變得孤僻，也不會因為從小生活在小鄉村而在大城市迷失自我。雖然女兒惠媛在大城市的工作和感情都不是很順利，但她也在不斷的思考和反思來修正自己的人生，尋找另壹種更有趣更有意思的生活方式。
3.對夢想的堅持和執著
女兒高中畢業的時候說要離開這裏去大城市，沒想到媽媽先走了。劇中解釋了離開的原因，去做“年輕時因為早婚而放棄的事情”。
她沒有讓自己的夢想淹沒在艱難的生活中。十幾年過去了，女兒終於長大獨立了，她可以自由的追求自己的生活了。
她沒有因為年齡而膽怯，也沒有因為時間的久遠而退縮。她在農村生活了近二十年的夢想並沒有被抹去。正是因為心中有著永恒的夢想，她才能淡然的過著艱辛的生活，卻甘願面對命運的捉弄。有夢想的人會對生活充滿希望。壹個內心充實的女人，除了堅貞的愛，除了堅守對孩子的責任，還有對夢想的執著和堅持。
因為她明白，人生的意義只能靠自己而不是別人來實現。只有活出自己不後悔的人生，人生才會更有意義，才不會讓愛我們的人失望。
賈平凹說，“人生無論是贏是輸，無論是成是敗，都只是靈魂離不開月輝的清泉。”
夢想可以把我們從庸俗的生活中拯救出來，我們每天都有希望，這樣我們就可以過上平靜而充實的生活，沒有遺憾。
有壹句話形容韓版《小森林》裏的母親特別貼切。“有壹種女人被世人視若糞土，但她們卻像玫瑰壹樣綻放。”即使落入塵土，也能在最貧瘠的土壤裏綻放芬芳。
影片結尾，媽媽應該是回到小森和女兒團聚了。雖然影片沒有交代，但她壹定是有了夙願，回到了小森，開始了新的生活。