壹、華而不實的界面風格巨大且華而不實的flash動畫讓國外客戶望而生畏，在等待中耐心消失。許多企業都在努力展示自己的優秀形象，甚至是圖形、文字、音頻和視頻。問題是顧客總是會看到裝貨...界面。
二、空間服務器的選擇所有中英文網站都放在國內服務器上，沒有考慮到中國國際出口帶寬的限制和海外客戶打開國內服務器速度慢的問題。很多人可能都沒有意識到這個問題的存在，更談不上有清醒的認識。許多企業主說，嗯，我們也有外語網站，我們也有雙語或多語言版本。然而，它沒有考慮到中國和外國訪問者各自的網絡環境。由於中國國家出口帶寬不足，很多國外客戶在等待十幾秒、二十幾秒後點擊關閉妳的網站，很多機會鼠標壹點就沒了。
第四，簡單翻譯就好。現在很多英文網站都是中文版的翻譯版。搜浪微微覺得這樣不太好。這裏首先要註意壹個細節，就是外國人和中國人的審美觀念不壹致。外國人講究的是真實的東西，中國人喜歡華麗宏偉的網站結構，而外國喜歡講究快速清晰的網站結構。這個必須從華麗的國內網站來做。CSS很耀眼，而國外的網站總是簡潔大方。甚至有人開玩笑說中國人就是厲害，鼠標款式比外國還多。其實仔細分析這裏的玄機，在於中西方文化對商業行為的不同觀念。所以，為了讓妳的網站更符合海外客戶的心，請考慮他們的需求，讓網站不要單純是翻譯版。