紅巖傳書(拼音hóng yàn chuán sh)是壹個源自中國古代歷史學家作品的中國成語。這個成語出自韓的《李翰廣肅簡傳》。
出處是:漢《李翰廣肅簡傳》:幾個月後，昭帝登基。幾年來，匈奴人都喜歡上了漢人。韓求武藝等，匈奴欺亡。後漢使臣回匈奴，常惠邀其守軍並駕齊驅，以便夜間與漢朝使臣會合，從陳道而來。使者喚可汗，說天子射於林中，得壹只雁，雁滿絲，言開方知在某河等候。
成語寓意:
幾千年來，信件壹直是人類交流信息和感情的工具。溝通是人際交往中迄今為止最古老、最實用的溝通方式。在日常生活中，信件可以用來傳遞信息，交流信息，交流思想，表達情感。
在現代社會，隨著科學技術的進步，出現了各種新的通信方式，包括電話、電報、圖文電視、可視電話、語音郵件和電子郵件。與它們相比，字母既不快速也不原始。盡管如此，我們絕不能認為溝通在人際交往中已經變得可有可無，甚至即將退出歷史舞臺。
這是因為信件在傳遞信息、交流信息、交流思想和表達情感方面發揮了壹些特殊的作用，是其他新興的交流方式難以替代的。總之，對於現代人來說，在人際交往中恰當地使用字母，並不意味著過時和保守。相反，還是需要每個人掌握必要的溝通技巧，在人際交往中盡可能地使用書信與他人保持聯系。