成員：李山寨（50歲左右） 沒有過門的兒媳（25歲左右）
鄉村教師（35歲左右） 鄉村醫生（25歲左右）
開場：壹個農家小院，家有壹臺電視（貼上海言）、壹臺冰箱（貼上每爾），小院有壹窗口 壹張桌子、兩張椅子、壹個暖水瓶、三個茶杯。
李山寨：（下面稱為李）鄉親們，過年好啊！我李山寨給大家拜年啦！
改革開放三十年，老百姓口袋裏有了錢；今年刮了個啥風暴，吹得房價往下掉；借此西風，我把房子疏通、疏通。啊！（長嘆壹口氣）今年過年要好好謝謝幾位鄉親，首先要謝我們村的徐老師，她把我兒子培養上南開，兒子三年前被人請去了華爾街，聽說今年風大，他要在那加固金融大廈，過年就不回來了。不過還好，他讓未過門的洋兒媳來看我，大家先坐坐，我回去收拾收拾……
洋兒媳：（下面稱為洋）（黃發，很時尚，短衣）女士們、先生們，過年好啊！我叫奧巴馬，是美國缺鈣公司大中國區總裁…的助理…的秘書，什麽？妳問我們公司是幹什麽的，我們公司是專門設計和開發窗戶的。今天奉男朋友之命，來探望未見過面的山寨版的爸爸，（問路人）先生，妳認識山寨村，山寨組李山寨老先生的家嗎？前面就到啦！謝謝，……
（到家）、（敲門）
（洋）：請問這裏是李山寨先生的家嗎？
（李）：我就是呀！妳是———
（洋）：山寨爸爸在上，請受奧巴馬壹拜。（行請安禮）
（李）：妳就是壹夫電話裏提起的奧巴馬？起來，起來，快進屋，坐吧！（審視兒媳）（雙方坐定）
我說奧巴馬啊！妳有沒有中文名，我叫起來也順口點。
（洋）：有，我中文名字叫陳扁水。
（李）：我聽起來怎麽更別扭呢……，扁水啊，今年多大了？
（洋）：26，山寨爸爸！
（李）：生日是哪壹天呀？
（洋）：大年30，山寨爸爸！
（李）：（思）我看妳那兩個名字叫起來都不怎麽順口，就叫妳2630吧
（洋）：謝謝山寨爸爸！
（李）：2630呀！我可就這麽壹個兒子，妳要把我這山寨爸爸當成親爸爸壹樣，這就是妳的家啊……。
（洋）：當然，當然，那是自然。
（李）：妳先看會兒電視，爸爸給妳殺雞去（打開電視）
（洋）：（沒看電視，在室內轉壹圈看看）（大聲）山寨爸爸！
（李）：哎！（拎壹只雞上）（快速）
（洋）：家裏還好吧？（還在看家具、電器）
（李）：好，好，好；就是壹夫他媽走得早!(傷心)
（洋）：家裏條件還不錯嗎！
（李）：還可以
（洋）：這不都是山寨貨嗎？
（李）：2630呀，啥山寨不山寨的？山寨人用山寨貨，老百姓當家過日子就圖個實在，雖然現在我們有錢了，但也用在該用的地方，買這些家電，國家都給了補貼，提到這事，我還要給所有心裏裝著老百姓的好公仆，好幹部們拜個年呢！祝他們步步高升!
（洋）：(壹驚!)山寨爸爸，妳這窗子是在哪兒買的？
（李）：窗子啊，不是買的，我在街上看到壹種叫XP的窗子，挺好的，可是太貴了，買不起啊，我就照樣子自己做了壹個.
（洋）：這是我們公司設計的產品，您侵犯了我們的知識產權，
（李）：怎麽樣？
（洋）：按我們缺鈣公司的做法，要給妳窗子掛上黑布以示懲罰（去掛黑布）
（李）：（大度地）2630呀！真掛黑布也由執法部門，妳有何資格掛塊黑布，再說了，妳那XP窗戶定價那麽高，就是鯨吞社會財富，我還要征收妳的暴利稅呢！妳要是把納稅人的錢存入瑞士銀行，妳就是犯法！
（洋）：（掛好黑布）（生氣地站在窗戶下）
（李）：妳掛也沒用，我能給妳摘下來， ……妳過來，我教妳壹招，保證妳們窗戶好賣。
（洋）：（將信將疑地過來），您有什麽好辦法？
（李）：（理直氣壯）降價！只有老百姓買得起的窗戶才是好窗戶。
（洋）：才不呢，山寨爸爸，妳看：妳看的是山寨電視，用的是山寨冰箱，砌個房子用的還是山寨版的窗戶，……還拿著個山寨手雞。
（李）：這雞可是真貨，怎麽也山寨版了？
（洋）：山寨爸爸手裏拿的雞！不是山寨手機嗎！