當前位置:法律諮詢服務網 - 中國稅務 - 文言文閱讀蔣瑤字

文言文閱讀蔣瑤字

1. 《“蔣瑤,字粹卿,歸安人”閱讀答案(附翻譯)》古詩原文及翻譯

作者:山東濰坊2011屆高三開學摸底蔣瑤,字粹卿,歸安人。

弘治十二年進士。授行人。

正德時,歷兩京禦史。陳時弊七事,中言:“內府軍器局軍匠六千,中官監督者二人,今增至六十余人,人占軍匠三十。

他局稱是,行伍安得不耗。 ”並言:“傳奉官及濫收校尉勇士並宜厘革。

劉瑾雖誅,權猶在宦豎。”有旨詰問,且言“自今如瑤議者,毋復奏”。

尋出為荊州知府。築黃潭堤。

調揚州。武宗南巡至揚,瑤供禦取具而已,無所贈遺。

諸嬖幸皆怒。江彬欲奪富民居為威武副將軍府,瑤執不可。

彬閉瑤空舍挫辱之,脅以帝所賜銅瓜,不為懾。會帝漁獲壹巨魚,戲言直五百金,彬即畀瑤責其直。

瑤懷其妻簪珥、袿服以進,曰:“庫無錢,臣所有惟此。”帝笑而遣之。

府故有瓊花觀,詔取瓊花。瑤言自宋徽、欽北狩,此花已絕,今無以獻。

又傳旨征異物,瑤具對非揚產。 帝曰:“苧白布,亦非揚產耶?”瑤不得已,為獻五百疋①。

當是時,權幸以揚繁華,要求無所不至。微瑤,民且重困。

駕旋,瑤扈至寶應。中官邱得用鐵縆②系瑤,數日始釋,竟扈至臨清而返。

揚人見瑤,無不感泣。迨遷陜西參政,爭出資建祠祀之,名自此大震。

嘉靖初,歷湖廣、江西左、右布政使,以右副都禦史巡撫河南。 帝命桂萼等核巡撫官去留,令瑤歸候調。

已,累遷工部尚書。四郊工竣,加太子少保。

西苑宮殿成,帝置宴。見瑤與王時中席在外,命移殿內,而移皇親於殿右以讓瑤,曰:“親親不如尊賢。”

其重瑤如此。時土木繁興,歲費數百萬計。

瑤規畫鹹稱帝意,數有賚予。 以憂去。

久之,自南京工部尚書,召改北部。帝幸承天,瑤扈從。

京師營建,率役京軍,多為豪家占匿。至是大工頻仍,歲募民充役,費二百余萬。

瑤以為言,因請停不急者。豪家所匿軍畢出,募直大減。

以老致仕去。瑤端亮清介。

既歸,僻處陋巷。 與尚書劉麟、顧應祥輩結文酒社,徜徉峴山間。

卒年八十九。贈太子太保,謚恭靖。

(節選自《明史·蔣瑤列傳》)註釋①“疋”pǐ同“匹”②縆gēng9.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的壹項是A。 瑤執不可。

執:堅持。B。

微瑤,民且重困。 微:認為……卑賤。

C。 竟扈至臨清而返。

竟:竟然。D。

迨遷陜西參政。 迨:等到。

10.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的壹組是A且言“自今如瑤議者,毋復奏”。放臣死且不避,卮酒安足辭。

B久之,自南京工部尚書,召改北部。 頃之未發,太子遲之。

C因請停不急者。 因賓客至藺相如門謝罪。

D以老致仕去。 是時以大中丞撫吳者為魏之私人。

11.以下六句話分別編為四組,全部直接表現蔣瑤全心為民的壹組是①劉瑾雖誅,權猶在宦豎。 ②瑤懷其妻簪珥、袿服以進,曰:“庫無錢,臣所有惟此。”

③此花已絕,今無以獻。④又傳旨征異物,瑤具對非揚產。

⑤揚人見瑤,無不感泣。⑥既歸,僻處陋巷。

A。①②⑥ B。

①③⑤ C。②③④ D。

④⑤⑥12.下列對原文有內容的理解和分析,不正確的壹項是A。 正德年間,蔣瑤力陳時政弊端,他認為在內府各局擔任監督的宦官人數增加太多,這樣會導致軍隊耗費太大,以致損耗國力。

B。武宗南巡至揚州,隨行的權幸因揚州繁華富庶,向蔣瑤大肆索要財物,蔣瑤對此暗中抵制,後被權幸用鐵繩捆綁數日才被釋放,揚州人對此無不感慨落淚。

C。皇帝對蔣瑤非常器重,在宴會上,他下令將蔣瑤的席位移至殿內,然後把皇親移到殿右來為蔣瑤讓出席位,並且強調尊重賢才比親近親人更重要。

D。嘉靖年間,朝廷工程繁多,耗費巨大,蔣瑤嚴格遵循皇帝的意圖進行規劃設計,對此皇帝非常高興,並多次對他進行賞賜。

13.把下面的文言句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)會帝漁獲壹巨魚,戲言直五百金,彬即畀瑤責其直。

(4分)(2)京師營建,率役京軍,多為豪家占匿。(3分)(3)語曰“將順其美,匡救其惡,故上下能相親也”。

豈管仲之謂乎?(《管仲列傳》)(3分)參考答案9 B(微:假如沒有)10 B(B均為助詞,放在表時間的詞語後面起湊足音節的作用,沒有實在意義。A連詞,譯為“並且”/連詞,表示先讓步,後推進壹層,譯為“尚且”。

C介詞,譯為“因此”/介詞,譯為“經由…通過”。D介詞,表示動作、行為產生的原因,可譯為“因…由於”/介詞,表示動作、行為憑借的身份,此處可譯為“憑…的身份”)11 C(①屬於陳述時政弊端;⑤表現揚州百姓對於蔣瑤的愛戴,不屬於直接表現;⑥說明他高潔、清廉)12 D(“蔣瑤嚴格遵循皇帝的意圖進行規捌設計”表述有誤,原文“瑤規劃鹹稱帝意”句意應為“蔣瑤的規劃都符合皇帝的心意”)參考答案13(1)恰逢皇帝打魚獲得壹條大魚,(皇帝)開玩笑說價值五百金,江彬當即送給蔣瑤並且向他索要銀兩。

(“會”譯為“恰逢”“恰好”;“直”通假字,譯為“價值”;“畀”譯為“送給…‘贈與”;“責”譯為“索要”。以上翻譯各占1分,整句的文意翻譯有誤則不得分)(2)京城工程營建,大多役使京軍,(京軍)多被豪家所藏匿。

(“率”譯為“大多”,所省略“京軍”應樸充完整,“為”表被動,以上要點各占1分)(3)俗話說“幫助(鼓勵)(支持)並順應好的,糾正並制止不好的,因此統治者和百姓之間就能。

2. 《“蔣瑤,字粹卿”閱讀答案》古詩原文及翻譯

作者:閱讀下面的文言文,完成4~7題。

蔣瑤,字粹卿,歸安人。弘治十二年進士。

授行人。正德時,歷兩京禦史。

陳時弊七事,中言:“內府軍器局軍匠六千,中官監督者二人,今增至六十余人,人占軍匠三十。他局稱是,行伍安得不耗。

”並言:“侍奉官及濫收校尉勇士並宜厘革①。劉瑾雖誅,權猶在宦豎。”

有旨詰問,且言“自今如瑤議者,毋復奏。”尋出為荊州知府。

築黃潭堤。調揚州。

武宗南巡至揚,瑤供禦取具而已,無所贈遺。諸嬖幸皆怒。

江彬欲奪富民居為威武副將軍府,瑤執不可。 彬閉瑤空舍挫辱之,脅以帝所賜銅瓜,不為懾。

會帝漁獲壹巨魚,戲言直五百金,彬即畀②瑤責其直。瑤懷其妻簪珥、袿服以進,曰:“庫無錢,臣所有惟此。”

帝笑而遣之。府故有瓊花觀,詔取瓊花。

瑤言自宋徽、欽北狩,此花已絕,今無以獻。又傳旨征異物,瑤具對非揚產。

帝曰:“苧白布,亦非揚產耶?”瑤不得已,為獻五百疋③。當是時,權幸以揚繁華,要求無所不至。

微瑤,民且重困。駕旋,瑤扈④至寶應。

中官邱得用鐵縆系瑤,數日始釋,竟扈至臨清而返。揚人見瑤,無不感泣。

迨遷陜西參政,爭出資建祠祀之,名自此大震。嘉靖初,歷湖廣、江西左、右布政使,以右副都禦史巡撫河南。

帝命桂萼等核巡撫官去留,令瑤歸候調。已,累遷工部尚書。

四郊工竣,加太子少保。西苑宮殿成,帝置宴。

見瑤與王時中席在外,命移殿內,而移皇親於殿右以讓瑤,曰:“親親不如尊賢。”其重瑤如此。

時土木繁興,歲費數百萬計。瑤規畫鹹稱帝意,數有賚予。

以憂去。久之,自南京工部尚書,召改北部。

帝幸承天,瑤扈從。京師營建,率役京軍,多為豪家占匿。

至是大工頻仍,歲募民充役,費二百余萬。瑤以為言,因請停不急者。

豪家所匿軍畢出,募直大減。以老致仕去。

瑤端亮清介。既歸,僻處陋巷。

與尚書劉麟、顧應祥輩結文酒社,徜徉峴山間。卒年八十九。

贈太子太保,謚恭靖。 (節選自《明史·蔣瑤列傳》)註①厘革:革除。

②畀:給。 ③“疋”pǐ:同“匹”。

④扈:隨駕、隨從。4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的壹項是( ) A.瑤執不可。

執:堅持 B.微瑤,民且重困。 微:如果沒有C.竟扈至臨清而返。

竟:竟然 D.以憂去。 憂:憂憤5.以下六句話分別編為三組,全部直接表現蔣瑤全心為民的壹組是( ) ①劉瑾雖誅,權猶在宦豎。

②江彬欲奪富民居為威武副將軍府,瑤執不可。③此花已絕,今無以獻。

④又傳旨征異物,瑤具對非揚產。⑤揚人見瑤,無不感泣。

⑥既歸,僻處陋巷。A.①②⑥ B。

①③⑤ C。②③④ D。

④⑤⑥6.下列對原文有內容的理解和分析,不正確的壹項是( )A.正德年間,蔣瑤力陳時政弊端,他認為在內府各局擔任監督的宦官人數增加太多,這會導致軍隊耗費太大,以致損耗國力。 B.武宗南巡至揚州,隨行權幸因揚州繁華富庶,向蔣瑤大肆索要財物,蔣瑤對此暗中抵制,後被權幸用鐵繩捆綁數日才被釋放。

C.皇帝對蔣瑤非常器重,在宴會上,他下令將蔣瑤的席位移至殿內,把皇親移到殿右,並且強調尊重賢才比親近親人更重要。 D.嘉靖初年,蔣瑤歷任湖廣、江西左、右布政史,以右副都禦使巡撫河南。

皇帝命令桂萼等彈核巡撫官,讓蔣瑤接任。7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

(10分)(1)會帝漁獲壹巨魚,戲言直五百金,彬即畀瑤責其直。 (4分)(2)瑤規畫鹹稱帝意,數有賚予。

(3分)(3)京師營建,率役京軍,多為豪家占匿。(3分)參考答案:中小學作文答案網整理4。

D 5。 C 6。

D7。(1)就恰逢皇帝打漁獲得壹條大魚,(皇帝)開玩笑說價值五百金,江彬立即送給蔣瑤並且向他索要銀兩。

(會:恰逢,適逢;直:價值;責:索要,每點1分。句意1分。)

(2)蔣瑤的規劃都符合皇帝的心意,皇帝多次對他進行獎賞(稱:符合;數:多次,屢次;賚:賞賜,每點1分)(3)京城工程浩大,全都是役使京軍,(京軍)多被豪家藏匿。 (率:全都、大多;補充所省略“京軍”;為:表被動,每點1分)。

3. 《蔣瑤,字粹卿閱讀答案及翻譯》古詩原文及翻譯

作者:閱讀下面的文言文,完成10~11題蔣瑤,字粹卿,歸安人。

弘治十二年進士。授行人。

正德時,歷兩京禦史。陳時弊七事,中言:“內府軍器局軍匠六千,中官監督者二人,今增至六十余人,人占軍匠三十。

他局稱是,行伍安得不耗。 ”並言:“傳奉官及濫收校尉勇士並宜厘革。

劉瑾雖誅,權猶在宦豎。”有旨詰問,且言“自今如瑤議者,毋復奏”。

尋出為荊州知府。築黃潭堤。

調揚州。武宗南巡至揚,瑤供禦取具而已,無所贈遺。

諸嬖幸①皆怒。江彬欲奪富民居為威武副將軍府,瑤執不可。

彬閉瑤空舍挫辱之,脅以帝所賜銅爪,不為懾。會帝漁獲壹巨魚,戲言直五百金,彬即畀②瑤責其直。

瑤懷其妻簪珥、袿③服以進,曰:“庫無錢,臣所有惟此。”帝笑而遣之。

府故有瓊花觀,詔取瓊花。瑤言自宋徽、欽北狩,此花已絕,今無以獻。

又傳旨征異物,瑤具對非揚產。 帝曰:“苧白布,亦非揚產耶?”瑤不得已,為獻五百匹。

當是時,權幸以揚繁華,要求無所不至。微瑤,民且重困。

駕旋,瑤扈④至寶應。中官丘得用鐵絙⑤系瑤,數日始釋,竟扈至臨清而返。

揚人見瑤,無不感泣。迨遷陜西參政,爭出資建祠祀之,名自此大震。

嘉靖初,歷湖廣、江西左、右布政使,以右副都禦史巡撫河南。 帝命桂萼等核巡撫官去留,令瑤歸候調。

已,累遷工部尚書。四郊工竣,加太子少保。

西苑宮殿成,帝置宴。見瑤與王時中席在外,命移殿內,而移皇親於殿右以讓瑤,曰:“親親不如尊賢。”

其重瑤如此。時土木繁興,歲費數百萬計。

瑤規畫鹹稱帝意,數有賚予,以憂去。 久之,自南京工部尚書,召改北部。

帝幸承天,瑤扈從。京師營建,率役京軍,多為豪家占匿。

至是大工頻仍,歲募民充役,費二百余萬。瑤以為言,因請停不急者。

豪家所匿軍畢出,募直大減。以老致仕去。

瑤端亮清介。既歸,僻處陋巷。

與尚書劉麟、顧應祥輩結文酒社,徜徉峴山間。 卒年八十九。

贈太子太保,謚恭靖。——節選自《明史》註:①嬖幸,受寵的近臣或美人 ②畀(bì),給予 ③袿(guī),婦女的上衣 ④扈:隨駕護送 ⑤絙(gēng),粗繩10.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的壹項是( )A。

尋出為荊州知府 尋:不久 B。 彬即畀瑤責其直 責:責成,責難C。

迨遷陜西參政 迨:等到 D。 微瑤,民且重困 微:如果沒有11.下列各句中,加點詞意義和用法都相同的壹項是( )A。

脅以帝所賜銅爪 權幸以揚繁華,要求無所不至 B。 因請停不急者 因賓客至藺相如門請罪C。

彬閉瑤空舍挫辱之 作《師說》以貽之 D。 竟扈至臨清而返 吾嘗終日而思矣12.把下列句子翻譯成現代漢語(***9分)①武帝嘉其義,乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留在漢者。

(2分)____________________________________________________________②彬閉瑤空舍挫辱之,脅以帝所賜銅爪,不為懾。 (3分)____________________________________________________________③瑤規畫鹹稱帝意,數有賚予,以憂去。

(3分)____________________________________________________________13.文言文《蔣瑤》中傳主蔣瑤“全心為民”主要表現在哪些方面?(3分)_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________14.用斜線(/)給下面的短文斷句(3分)國以任賢使能而興棄賢專已而衰此二者必然之勢古今之通義流俗所***知耳何治安之世有之而能興昏亂之世雖有之亦不興蓋用之與不用之謂矣——(選自唐宋八大家散文王安石的《興賢》)。

4. 郭丹字少卿文言文閱讀真題及答案

郭丹,字少卿,南陽穰人也。

父稚,成帝時為廬江太守,有清名。丹七歲而孤,小心孝順,後母哀憐之,為鬻衣裝,買產業。

後從師長安,買符入函谷關,乃慨然嘆曰:「丹不乘使者車,終不出關。」既至京師,常為都講,諸儒鹹敬重之。

大司馬嚴尤請丹,辭病不就。王莽又征之,遂與諸生逃於北地。

更始二年,三公舉丹賢能,征為諫議大夫,持節使歸南陽,安集受降。丹自去家十有二年,果乘高車出關,如其誌焉。

更始敗,諸將悉歸光武(劉秀),並獲封爵;丹獨保平氏不下,為更始發喪,衰绖盡哀。建武二年,遂潛逃去,敝衣間行,涉歷險阻,求謁更始妻子,奉還節傳,因歸鄉裏。

太守杜詩請為功曹,丹薦鄉人長者自代而去。詩乃嘆曰:「昔明王興化,卿士讓位,今功曹推賢,可謂至德。

敕以丹事編署黃堂,以為後法。」十三年,大司馬吳漢辟舉高第,再遷並州牧,有清平稱。

轉使匈奴中郎將,遷左馮翊。永平三年,代李?為司徒。

在朝廉直公正,與侯霸、杜林、張湛、郭伋齊名相善。四年,坐考隴西太守鄧融事無所據,策免。

五年,卒於家,時年八十七。

5. 閱讀下面的文字,完成後面題目蔣瑤,字粹卿,歸安人弘

答案小題1B小題2B小題3C小題4(1)江彬把蔣瑤關在空屋裏 *** 他,並用皇帝所賜的銅瓜威脅他,蔣瑤不因他的威脅而屈服。

(“閉”“挫辱”“脅”“懾”各壹分,句意1分)(2)那個時候,有權勢而得到皇帝寵愛的奸佞之人認為揚州繁華,什麽東西都要。 如果沒有蔣瑤,百姓將會更加困苦不堪。

(“權幸”“以”“微”“重困”各壹分,句意1分)答案解析小題1試題分析:答題時要把實詞放回到原文中進行理解,根據文本第二段,江彬趁皇帝南巡打到巨魚,向蔣瑤索要魚金,因此才有後文的蔣瑤拿著妻子的首飾去充當魚金。 考點:理解常見文言實詞在文中的含義。

能力層級為理解B。小題2試題分析:題幹要求考生從文中篩選出直接表現蔣瑤“端亮清介”的壹組,“直接”二字不可忽視,“端亮清介”的內涵也要把握。

“端亮”就是端正誠實,正直堅貞的意思,“清介”即清正耿直。③說的是蔣瑤在老百姓心目中的地位,④說的是皇帝對蔣瑤的重視,⑤說的不是蔣瑤。

考點:篩選文中的信息。能力層級為C小題3試題分析:原文中找到與選項相關的句子,在翻譯的基礎上進行比較,仔細甄別選項與原文異同。

C項“蔣瑤嚴格遵循皇帝的意圖進行規劃設計”表述有誤,原文“瑤規劃鹹稱帝意”句意為“蔣瑤的規劃都符合皇帝的心意”。考點:歸納內容要點,概括中心意思。

能力層級為分析綜合C。小題4試題分析:翻譯題壹般采取直譯為主,意譯為輔。

翻譯前,可有意識地去找該句的采分點,采分點壹般為重要的常見的實詞、虛詞,詞類活用,特殊句式。(1)實詞:閉,關押;挫辱,挫傷侮辱;脅,威脅;懾,威脅。

(本句“空舍”前省略“於”字,“脅以帝所賜銅瓜”狀語後置,“為”字是因為的意思。 )(2)實詞:權幸,有權勢而得到皇帝寵愛的奸佞之人;以,以為,認為;微(聯系課本“微斯人,吾誰與歸”),如果沒有;重困,困苦不堪。

(本句“且”,將,副詞)考點:理解並翻譯文中的句子。能力層級為理解B。

參考譯文蔣瑤,字粹卿,歸安人。弘治十二年進士。

被授予行人官職。正德年間,歷任兩京禦史。

上奏時政弊端七件事,其中說:“內府的軍器局有軍匠六千人,宦官做監督的人有二人,現在增加到六十余人,每個人占軍匠三十人的耗費。其他各局都這樣做,軍隊怎麽會不耗費。

”還說:“侍奉官和濫收校尉勇士也最好壹並革除。劉瑾雖然已經被殺,權力還是被宦官掌握。”

皇帝下旨詰問,並且說“自今以後有像蔣瑤壹樣議論朝政的,不用再上奏”。不久出京擔任荊州知府。

修築了黃潭堤壩。調任到揚州。

武宗南巡到揚州,蔣瑤只是給皇帝提供隨行的用具而已,沒有贈送東西。 各受寵的近臣都很生氣。

江彬想搶奪富民的住房作為威武副將軍府,蔣瑤執意不可。江彬把蔣瑤關在空房子裏打擊羞辱他,並且用皇帝所賜的銅瓜威脅他,蔣瑤不為之懾服。

恰逢皇帝打魚獲得壹條巨魚,(皇帝)開玩笑言說價值五百金。江彬當即送給蔣瑤並且向他索要銀兩。

蔣瑤懷揣他妻子的簪珥、袿服進獻,說:“金庫沒有錢,臣所有的只是這些。”皇帝笑了,然後把他打發走了。

揚州府以前有瓊花觀,皇帝下詔索取瓊花。蔣瑤說自宋徽宗、宋欽宗被擄北去之後,此花已經滅絕,現在沒有可以用來進獻的。

又傳旨征收異物,蔣瑤都說不是揚州出產的。 皇帝說:“苧白布,也不是揚州出產的嗎?”蔣瑤不得已,給皇帝進獻了五百匹。

那個時候,因為揚州繁華。當權者的索求無所不包。

如果沒有蔣瑤,百姓將會困苦不堪。皇帝返回京城,瑤隨駕送到了寶應。

宦官邱得用以鐵繩捆綁蔣瑤,數日才釋放,竟然隨駕到臨清才返回。 揚州人看見蔣瑤,沒有不感動哭泣的。

等到升遷為陜西參政的時候,(百姓)爭相出資修建祠堂來祭祀他,名聲自此大震。嘉靖初,歷任湖廣、江西左、右布政使,以右副都禦史巡撫河南。

皇帝命令桂萼等審核巡撫官的去留,讓蔣瑤回京等候調動。後來,屢次升遷為工部尚書。

四郊工程竣工,加太子少保。西苑宮大殿修成,皇帝設置宴會。

看見蔣瑤和王時中的席位在外面,命令移至殿內,然後把皇親移到殿右來為蔣瑤讓位,說:“親近親人不如尊重賢才。”他重視蔣瑤如此。

當時土木繁興,壹年花費數百萬錢。蔣瑤的規劃都符合皇帝的心意.皇帝多次對他進行賞賜。

因為喪事去官。很久之後,自南京工部尚書,被(皇帝)征召改任為北京工部尚書。

皇帝臨幸承天,蔣瑤隨從。京城工程營建,大多役使京軍,(京軍)多被豪家所藏匿。

到那時大興土木仍然很頻繁,每年招募平民充當勞役,花費二百余萬錢。蔣瑤為這個進言,因此請求停止不急需的工程。

豪家所藏匿的軍人都出來,招募花費大減。因為年老辭官離去。

蔣瑤正直堅貞,高潔清廉。退休之後,居住在陋巷之中。

和尚書劉麟、顧應祥等人結了壹個文酒社,徜徉於峴山之間。死時八十九歲。

追贈太子太保.謚號恭靖。

  • 上一篇:為什麽銀行卡不能通過驗證?
  • 下一篇:我們元宵節主題活動總結
  • copyright 2024法律諮詢服務網