美國TULANE UNIVERSITY 管理學碩士，香江集團總裁，南方香江集團董事長，金海馬集團董事長。
壹、歷年來所獲榮譽
廣東香江集團總裁，1964年4月生，2001年獲美國TULANE大學碩士學位。1985年至1986年從事家具貿易及生產；1987年至1990年任廣州棠湧家具廠、北京豐臺美滿家具廠廠長；1990年至今任香江集團有限公司、深圳市金海馬股份有限公司、深圳市南方香江實業有限公司董事兼總裁；2002年，榮膺“廣東省青年五四獎章”和“中國兒童慈善家”稱號，2003至今任本公司董事長。現兼任中國少年兒童基金會副會長、全國婦聯常委、深圳市政協常委、廣東省工商聯女企業家聯誼會會長、廣東省家具商會會長；1998年被國家授予“中國十大女傑”、“全國三八紅旗手”等稱號；當選2004年“海內外最有影響力的《中國婦女》時代人物”。2004年10月17日，首屆中國消除貧困獎頒發，翟美卿獲得了唯壹捐贈獎。2005福布斯中國慈善榜中，香江集團劉誌強/翟美卿夫婦以6460萬元捐款名列第二。2007年12月18日，翟美卿成為首位女性“南粵慈善家”。2005年榮獲中華慈善獎、中國婦女十年發展成就展特別貢獻獎，2006年榮獲深圳市首屆十大傑出女企業家、廣東省建設社會主義新農村優秀民營企業家、2005年中國商界十大風雲人物、中國地產行業十大執行品牌官。
二、創業歷程
1985年起，翟美卿開始投身家具商貿領域，從事家具推銷批發業務。1990年起，她立足廣州、深圳兩地，在國內首次引入倉儲式家居連鎖經營模式，僅用了六、七年的時間，便將金海馬、香江家居連鎖店拓展到中國華南、華中、華北、華東、東北、西南六大區域。2000年起，翟美卿致力於金海馬集團的現代化連鎖改革，首次在國內流通企業中引入了國際先進ERP軟件SAP。十余年來，金海馬集團壹直是全國家居流通業的龍頭企業。
1997年，翟美卿領導的香江集團開始商貿地產方面的運作。在商貿市場建設領域，專註於各類批發市場和SHOPPING MALL的建設和經營。投資在20多個省市建立了批發市場網絡和城市CBD項目，形成了全國性批發市場網絡，總建築面積超過500萬平方米，集團目前已擁有了全國最大的商貿批發網絡和最先進的物流中心平臺。在住宅房地產領域，先後開發占地數千畝的“錦繡香江”、 “翡翠綠洲”、“星河灣”等大型地產項目，深受業界好評，被建設部評為“智能化最高樓盤”和“環境指數最佳樓盤”，成為業界引領地產潮流風尚企業。
翟美卿在經營企業的同時，積極投身扶危濟困的光彩事業。她從94年起，先後在天津、沈陽、上海、南昌等老工業城市，進行大型專業化光彩大市場建設，收購、兼並特困國有企業，把閑置廠房改造成專業化大市場，安排下崗職工再就業15000余名。2000年後，其旗下的南方香江集團又在中西部不發達城市進行光彩商貿市場的建設，為下崗工人及周邊農民提供了近10萬個就業機會，極大地拉動了當地經濟的發展。
翟美卿在發展企業的同時，奉公守法，照章納稅，香江集團屬下的各個公司獲得過當地稅務部門頒發的“年年納稅大戶獎”、“納稅超三千萬元企業獎”等多項榮譽。
三、擔任的社會公職 現任全國婦聯常委、香江社會救助基金會主席、中國產業促進會副會長、全國工商聯女企業家商會會長、廣東省政協常務委員。