1975年,《臨潼縣秦俑坑試掘第壹號簡報》中壹幅圖片引起了陳景元的註意。這張圖片是兵馬俑的局部,上面刻有壹個奇怪的文字:這個字是個月字旁加壹個脾臟的脾字。雖然陳景元對秦國文字並不陌生,但這樣奇異的文字還是頭次見。
在秦兵馬俑考古隊撰寫的《試掘簡報》中,專家把這個字解釋成“脾”字。陳景元並不認同。他翻閱了容庚編著的《金文編》和徐文鏡編寫的《古籀匯編》,發現構成“脾”字右半部分的“卑”字有很多形式的寫法。但眾多字形當中,沒有壹種寫法符合傭坑中的那個字。
就是這個字,引出了陳景元對兵馬俑主人的驚人發現。
1976年,陳景元在得知西安發現兵馬俑的消息後跑到了西安,在西安文管會辦公室裏,有關負責人小心地拿出壹塊秦代桶瓦給陳景元看。這塊瓦上也刻著壹個奇異的文字,左邊的字陳景元不認識,但右邊的月字還是很容易就能辨認出來。陳景元帶著拓下來的文字回到住地南京,但之後的兩年,面對浩如煙海的古代文字,他壹籌莫展。
壹個偶然的機會,陳景元在圖書館結識了南京師大古文字專家段熙仲教授。經過仔細查對,段教授認為,秦代桶瓦上左邊的字為“羋”(畢)的變體字。這應該是兩個獨體字,讀作“羋月”。這消除了長久以來陳景元心頭的困惑,“羋”字對他來說並不陌生,秦始皇的祖母、秦惠文王的王妃——秦宣太後就姓“羋”。因此,陳景元斷定,兵馬俑的主人並不是秦始皇,而是他的祖母秦宣太後。袁仲壹卻認為,字不能這樣拆,壹個字拆了之後,意思就大為不同了。