1．《大學英語寫作教學與語篇分析》，《全國百所高校英語教學與研究（1997）》，延邊大學出版社，1997年10月版，第壹作者
2．《法律英語的詞法與句法特點初探》《鹹寧師專學報》，1997年11月，合撰
3．《英漢法律詞典的設計與編纂》（“首屆全國青年學者外語與外語教學學術研討會”論文），獨撰，《外語與外語教學》，1998年10月
特刊
4．《論大學英語四、六級考試的制約因素》，1999年3月，《外語語言與文學研究》，黑龍江人民出版社，獨撰
5．《英語語言與性別歧視法律文化》，《法律英語》第二輯，法律出版社，1999年10月, 獨撰
6．《論確立“法律英語”學科地位的必要性》，《西南政法大學學報》（創刊號）,1999 年7月
7．《改進英語教材編寫與文化素質教育》，《湖南農業大學學報》（4）， 2000年12月
8．《英語教學與英漢文化沖突》，《文教研究》（1），2002年3月，
9．《法律英語詞匯中美國英語與英國英語的國別特征》，《外語教學研究》（論文集），西北大學出版社，2002年4月
10．《評現代英漢法律詞典》，《語言與文學研究》（2），2003年4月
11.《評現代英漢法律詞典》，《語言與文學研究》第二期, 2003.4
12．論法律英語的詞匯特征，《中國科技翻譯》第二期,2003.5
13．China’s English Language Policy and the Fallacies of English，IATEF China, 第16期,2006.7
14. Policy and the Space of English in China---From Liberation to Globalization, US-China Foreign Language, 第5期, 2006.5
15．《法律英語中情態動詞Shall和May的翻譯》, 《美中外語》, 2006，7，
16．《復合型法律英語本科教學培養模式研究》《中美英語教學》，第10期, 2006.10
17．《法律英語教學模式比較研究》，合撰，《西南政法大學學報》(3),2007,6
18.《法律英語中and 的潛在歧義與翻譯探討》，合撰，《民族論壇》（1），2007，6