美國匹茲堡簡介
英譯本
匹茲堡國際機場每天約有600個航班直飛全球125個城市。匹茲堡港是美國最大的內河港口。以此為起點，其內河航道長達9000英裏，通達24個州。賓夕法尼亞州南部是200多家航空和地面運輸公司的所在地。幫助節省特殊進出口業務資金的外貿區位於匹茲堡國際機場，壹個主要的內河運輸碼頭和遍布該地區的工業園區。此外，三條主要公路正在規劃或建設中。它的建成將有助於該地區的資源、居民、商品和服務與供應商和消費者聯系起來。
世界級機場
匹茲堡國際機場位於賓夕法尼亞州西南部壹個繁忙的交通樞紐中心。在不到10年的時間裏，機場成為貨運和客運的主要選擇，因為東海岸的車站習慣性晚點，出現問題。匹茲堡國際機場是美國第三大機場，擁有包括美國航空公司在內的18家承運商，每年服務2070萬乘客。同時，由於賓夕法尼亞州西南部有多個支線機場，匹茲堡的航空服務能力得到了增強。
壹個安居樂業的地方。
新的商業園區、工業區、便捷的道路和基礎設施使匹茲堡10個縣的商業活動比過去更方便、更有吸引力。在過去的四年中，各州和地區已經削減了50億美元的營業稅，以創造良好的經濟環境。個人所得稅只有2.6%的低水平。在10縣區範圍內，基礎產業和新興產業擴大免稅區主要集中在10縣區的40個地方，面積5000畝。該地區也是最好的新舊產業的所在地。完善成熟的服務業支撐著法律、營銷、金融等服務的各項業務發展。與此同時，該地區還受益於賓夕法尼亞州取消能源限制的舉措。
匹茲堡也為其商業中心的建設註入了新的活力。這裏成了我們專業運動隊的新家。擴建了壹個會議中心，擴大了文化區。擁有河邊公園和小徑。購物和娛樂中心。鋼城煥然壹新，成為每周7天、每天24小時的工作、生活和娛樂中心。此外，全州發展最快的社區和優質學區，包括壹流的技術高中，都位於市中心30分鐘內。
進取精神
作為過去鋼鐵和玻璃制造業的創意搖籃，匹茲堡現在是技術領域無可爭議的領導者。作為中國最繁榮的技術和研究中心之壹，該地區擁有許多競爭優勢，包括主要的大學研發投資、人力資源實力、可用的風險資本、世界壹流的教育和培訓以及創紀錄數量的公司和企業。它是信息技術、機器人、生物醫學和活躍的大學技術商業化方面最好的中心，在特鋼和其他先進制造業方面的實力也得到增強。在很短的時間內，賓夕法尼亞州西南部從單壹的能源產業發展到以信息技術、制造業、金融業、醫療保健和教育為主導的多種經濟形態。匹茲堡商業公司的快速增長速度在美國排名第五。
高等教育
32高校促進經濟發展。卡耐基梅隆大學、杜肯大學、賓夕法尼亞大學享有國際聲譽，其畢業生已成為所在領域的佼佼者，如技術、經濟、醫學等。卡內基梅隆大學和賓夕法尼亞大學每年的研究經費為4億美元。
《美國新聞與世界報道》將卡內基梅隆大學列為美國計算機科學博士教育第壹，計算機工程大學教育第四，技術轉讓收入第十。這所學校催生了70多家公司，涉及計算機軟硬件開發、機器人和電信行業。
賓夕法尼亞大學醫學中心及其附屬機構，如麥高恩人工器官開發和人體組織工程促進中心，在生物技術和生物醫學的研究和應用方面處於世界領先地位。
我們的地區性大學也在各自領域發揮著重要作用。蘇通山大學的女性企業課程以及華盛頓大學和傑斐遜大學的法律預科和健康預科課程顯示了特殊教育項目如何能夠在該地區培養出訓練有素的勞動力。
新興技術
匹茲堡的許多技術領域正在蓬勃發展，如信息技術、先進材料和化學品、生物醫學技術和先進制造技術。這些行業在本地區從業人員超過10萬人，占總勞動力的10%，占戶籍人口的20%。其中，計算機集成和系統設計發展迅速，450多家軟件企業雇用了1/4的當地技術工人。由於這壹產業的吸引和不斷發展，前來工作的優質博士越來越多，這顯示了匹茲堡的競爭力，以及聚集形成產業項目所需資金和人才的能力。
匹茲堡數字溫室是這壹地區發展的有力證明。這種罕見的公私合作形式正在推動三大國際公司、三所主要大學、匹茲堡地區情報和團體將賓夕法尼亞州西南部發展成為世界上開發新壹代技術和芯片系統技術的領先力量。匹茲堡數字溫室將提供風險投資、財政激勵、培訓和大學教育項目，使賓夕法尼亞州西南部成為人才的聚集地和致力於芯片系統的公司的所在地。同時，數字溫室將幫助當地新成立的公司使用數字溫室開發的芯片技術。
勞動力
匹茲堡享有“世界工廠”的美譽。當時產生世界鋼鐵工業的工作精神，從今天的員工身上仍然可以體現出來。100所專業大學提供的大量教育培訓機會，使我們擁有壹支受過良好教育的高素質勞動力隊伍。19行業，我們員工的生產水平超過全國平均水平。同時，這方面很多訓練有素的勞動力具有很強的競爭力。此外，特殊職業培訓補助、就業機會、稅收抵免和其他項目為公司和員工提供了額外的激勵。
生活特征
生活質量和生活特征是有區別的。我們兩個都有。我們有高質量的學校和大學，極低的犯罪率和世界聞名的醫療保健機構，還有低廉的住房成本和大量的娛樂生活設施。此外，還有其他重要因素使匹茲堡與眾不同。我們有20多個公共圖書館，112個18洞的高爾夫球場(人均場地超過世界其他任何地方)；美國內陸最刺激的動力船和每年1200的節日、公共活動、聚會、開業和文化娛樂活動。此外，該市有90個關系密切、種族多樣的鄰近地區，其所有傳統都受到紀念和尊重。同時，在阿格尼山谷還有有趣的城鎮和美麗的山脈。
無論妳是在尋找現代化的郊區住宅、翻修過的農舍、本世紀初維多利亞時代的工業建築還是高爾夫社區建築，匹茲堡都能找到它的位置，與其他城市相比，它低廉的價格讓妳驚喜。具體來說，壹套三居室的新房在達拉斯差不多要183000美元，在克利夫蘭要201000美元，在芝加哥要397699美元，在匹茲堡只要148000美元。
匹茲堡地區
人們都說時間安排就是壹切。在事業上，個人生活上，社團生活上都是如此。
因此，匹茲堡是理想的去處。現在開始。
改變。正如妳所知，匹茲堡發生了巨大的變化。不僅是物理景觀、新建築、新場館，還有經濟、文化甚至心理的變化。匹茲堡新的進取精神、新的巨大活力和機遇是獨壹無二的。
機會。匹茲堡以其智慧和技能而聞名，因為它擁有企業的實力和敏銳度。它的傳統壹直延續到今天。有技能的員工，有遠見的企業家，最好的大學和畢業生都聚集在這裏。還有壹個文化和動態的市中心，關系到每個人。
發展勢頭。該地區正在形成發展勢頭。從湖岸發展到新壹代芯片技術；從新成立的公司總部到文化歷史區域的拓展；從娛樂網絡到風險投資，此起彼伏，發展迅猛。無論在哪裏，物質和文化景觀都有了新的變化。
生活特點。匹茲堡有豐富的生活和生活方式。新舊並存。在世界上賓至如歸就像在家裏壹樣。獨特的博物館、美術館、餐廳、三支專業運動隊、有民族特色的鄰居、最好的城市生活。到處都可以到達的樹林、湖泊和山脈。因此，無論妳是尋找第壹份工作的大學畢業生，尋找合適運動的軟件設計師，尋找工作享受家庭樂趣的有經驗的專業人士，尋找熟練員工的制造商還是尋找新地點的公司，匹茲堡都是理想的地方，現在就是這樣。
財富500強公司
賓夕法尼亞州西南部是世界500強總部最集中的地區之壹，包括USX公司、美國鋁業公司、H.J .亨氏公司、PPG工業公司、PNC銀行、梅隆銀行和Agnettler貸款公司。不僅如此，這個地區還有馬可尼、火星科技、自由市場公司，都在從事建設壹個可以推動新世紀的信息基地。匹茲堡不僅是科技和制造公司的理想中心，也是許多大型外國公司的所在地。德國制藥公司和貝耶公司在這裏設立了北美總部和制造園區。日本消費品巨頭索尼在匹茲堡的索尼技術中心雇傭了3000名員工。像他們的美國競爭對手壹樣，這些公司希望離創新中心更近。
-
/RESOURCE/CZ/CZDL/DGJC/2/mei Guo/2354 _ SR . HTM
匹茲堡，美國的鋼鐵之都
被稱為“鋼鐵之都”的匹茲堡位於美國東北部。它是賓夕法尼亞州第二大城市，僅次於費城。匹茲堡依山傍水，阿勒格尼河和莫農加希拉河在此交匯，匯入俄亥俄河，形成壹個半島般的金三角，這裏是城市的核心，也是最壯觀的地方。如果從莫農加希拉河以南乘坐纜車到華盛頓山，從山頂可以看到金三角的全景。妳看，鋼橋把金三角和周邊城區連接起來了。在眾多建築中，矗立著這座城市的象征——64層、256米高的美國鋼鐵公司大樓。建築全部由鋼材制成，表面嵌有紅褐色鋼板，在陽光下閃閃發光。再加上其他公司的高層建築，包括美國第壹座鐵鋁合金摩天大樓，匹茲堡成了壹座處處閃耀著鋼鐵光澤的城市。
鋼都的歷史也是從金三角開始的。起初，這是壹個人煙稀少的地方。1753年，華盛頓在英軍服役時路過，贊嘆“其地理位置極其適合建造堡壘，因為它可以完全控制兩條河流”。沒想到，法國人也有同樣的看法。他們搶在我們前面，在金三角的角落建了壹個掩體。1758年，英國人從法國人手中奪回了這個重要的地方，使之成為英國進軍北美的要塞，並以內閣大臣小威廉·皮特(1708-1778)的名字命名為“匹茲堡”。如今只剩下壹座堡壘般厚重的老房子，作為古跡保護。19世紀上半葉，人們在該地區發現了優質的大煤田和鐵礦，鋼鐵工業也隨之興起。水運和鐵路的迅速發展保證了鋼鐵和原材料的運輸。工業巨頭在這裏建立了大型企業。蘇格蘭出生的工業大亨卡內基(1835-1919)在這裏經營了幾十年，鋼鐵產量猛增，打造了鋼廠、煤田、鐵礦、鐵路、內陸湖航運公司壹條龍集團，被譽為“鋼鐵之王”。1901年，卡內基鋼鐵公司和聯邦鋼鐵公司合並為美國鋼鐵公司。這家公司壹直是世界上最大的鋼鐵企業，直到上世紀70年代才被新日本鋼鐵公司超越。圍繞鋼鐵產業，匹茲堡還發展了煉鋁、玻璃、軍工、機械、航空設備、電力等產業。
鋼鐵工業給匹茲堡帶來了繁榮，但也帶來了嚴重的環境問題。整個城市淹沒在鋼廠的煙塵中，白天連路燈都開著，成了“黑煙之城”。空氣汙染和河流渾濁極大地破壞了生態環境。甚至市長也將他的城市描述為“美國最臟的煤渣堆”。二戰後，市政府進行了大規模的以控制煙塵、處理汙水和重建舊城區為重點的城市改造。從20世紀60年代開始，老化的鋼鐵廠在競爭中失敗，大量工人失業，城市滿目瘡痍。嚴酷的現實迫使匹茲堡從以鋼鐵為主的重工業轉變為多元化的經濟結構。經過幾十年的努力，這座城市已經成功地完成了經濟轉型，從低谷走向新的繁榮。
高科技在匹茲堡新的經濟結構中扮演著重要的角色。這座城市在歷史上有壹定的科技基礎。1886年，電氣發明家西屋(1846-1914)在這裏創立了西屋電氣公司(又譯西屋電氣公司)。早在1920年，匹茲堡就建立了世界上第壹個廣播電臺，讓聽眾第壹次感受到了這種現代媒體的無窮好處。1957年，美國第壹座核電站建在城市郊區。今天，匹茲堡有150個科學技術研究機構，有15000名科學家、工程師和技術人員，開發從核反應堆、計算機軟硬件到機器人等各種高科技產品，使經濟發展充滿活力。這個地方也是美國幾大醫療中心之壹，配備了各種先進的醫療設備。
匹茲堡經過治理，景觀得到了恢復，到處都是樹和草。這個城市的空氣清潔度和河水質量都達到了政府規定的標準。美國100家大公司中有7家位於這裏。日本和西歐國家也看好這座城市，紛紛前來設廠或辦廠。城市改變了舊觀念，開通了地鐵，壹系列新建築出現了。就說市民大廳吧！它是壹座多功能建築，可容納10，000多人開會、玩耍或進行體育比賽。令人驚訝的是，下雨的時候是穹頂狀的室內建築，晴天的時候是空曠的田野。所有這些變化都像魔術壹樣，可以在兩分鐘半內完成。微妙的是，圓頂屋頂可以移動，它由8個不銹鋼葉片組成。只要按下按鈕，六片花瓣就沿著導軌滑動，重疊在兩片固定的葉片上，成為壹片開闊的田野，可以沐浴陽光，下雨時又能立即恢復原狀。
港督強大的經濟實力促進了匹茲堡的文化教育事業。這個城市有9所高等院校。位於城市東部的匹茲堡大學成立於1787，現已發展到3萬多名學生的規模。校園裏有壹座高聳的教堂般的建築，非常醒目。它有42層樓高，是世界上最高的教學樓。卡內基梅隆大學專註於科學技術教學和研究，學生超過7000人。大學成立於1900，由鋼鐵大王卡內基和金融、鋁業大王梅隆出資。富人向公益事業捐款在美國並不少見，但在匹茲堡更為突出。卡耐基說，有才華有事業心的人應該致富，但如果他們生前不把大部分財富花在公益事業上，就會死得很不光彩。晚年，他向美國、英國和其他英語國家捐贈了3000個圖書館。對於讓他變得富有的匹茲堡，他尤其慷慨，向卡內基圖書館(現擁有400萬冊藏書)、卡內基藝術博物館和卡內基自然歷史博物館捐款。另壹位鋼鐵大亨弗裏克也捐贈了弗裏克藝術博物館。這些文化設施為豐富匹茲堡市民的文化生活，提高人們的文化素質做出了重要貢獻。
(摘自《地理知識》)
-
/s？lm = 0 & ampsi = & amprn=10。ie = GB 2312 & amp；ct = 0 & ampwd = % C6 % A5 % D7 % C8 % b 1% A4 & amp；pn = 10 & amp；cl = 3 & ampf=1