這是民事訴訟中的第46條及其譯文。
第四十六條當事人申請回避，應當說明理由，並在開庭時提出。在案件審理開始後知道回避理由的，也可以在法庭辯論終結前提出。
在人民法院作出是否回避的決定前，被申請回避的人應當中止參與本案，但案件需要采取緊急措施的除外。
第四十六條當事人申請回避，應當說明理由，並在訴訟開始時提出；如果他在訴訟開始後才知道撤回的理由，也可以在法庭辯論結束前提出申請。
在人民法院對申請回避的案件作出決定之前，該審判人員應當暫時停止參加訴訟，但是需要采取緊急措施的案件除外。