患者及家屬與醫院對簿公堂，壹般是民事案件。作為患者，可以選擇提起醫療侵權民事賠償訴訟或者醫療技術服務合同糾紛訴訟。對於醫院來說，只能提起醫療技術服務合同糾紛訴訟。
法律客觀性:
《民事訴訟法》第壹百二十二條，提起訴訟必須符合下列條件: (壹)原告是與本案有直接利害關系的公民、法人和其他組織；(二)有明確的被告；(三)有具體的請求、事實和理由；(四)屬於人民法院受理的民事訴訟範圍，由被訴人民法院管轄。第壹百二十三條向人民法院提起訴訟，應當按照被告人數提交副本。寫起訴狀確有困難的，可以口頭提出，由人民法院記入筆錄，並告知對方當事人。